Übersetzungen für „gereinigt“ im Deutsch » Polnisch-Wörterbuch

re̱i̱nigen [ˈraɪnɪgən] VERB trans

reinigen Kleider, Fingernägel

czyścić [perf wy‑]

reinigen Abwässer

oczyszczać [perf oczyścić]

etw chemisch reinigen lassen

oddać coś do prania chemicznego

Beispielsätze für gereinigt

die Schule wurde klassenweise gereinigt

szkoła została dokładnie wysprzątana

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Als Feilung bezeichnet man die beim Bearbeiten der Werkstücke anfallenden edelmetallhaltigen Säge-, Feil- und Bohrspäne, die gesammelt und später gereinigt und wiederverwendet werden.

de.wikipedia.org

Die reifen Samen werden häufig in einem Holzmörser aus den Hülsenfrüchten geschält und durch Windsichtern (Worfeln) das Korn gereinigt.

de.wikipedia.org

Nachdem die Stängel von Blattwerk usw. gereinigt wurden, quetscht man die Pflanzen mittels Walzen, so dass die Brennhaare zerstört werden.

de.wikipedia.org

Gereinigt wird ein Ball zumeist mit einem Tuch aus Mikrofaser oder fusselfreier Baumwolle, zudem existierten verschiedene Spezial-Reinigungsmittel.

de.wikipedia.org

Mit einem Teppichklopfer wurden die über die Teppichstange gehängten Teppiche gereinigt.

de.wikipedia.org

Im Putzhaus wurden die fertigen Waren mit Drahtbürsten und Feilen gereinigt.

de.wikipedia.org

Dabei wurde das Instrument gereinigt und einige Materialien (Plastik und Schaumgummi) aus der Erbauungszeit ersetzt.

de.wikipedia.org

Zum Beispiel können vor chirurgischen Eingriffen die Oberflächen mit einer geeigneten Zubereitung zum Spülen gereinigt werden.

de.wikipedia.org

Der Saft des Zuckerrohres wir in einem Filtersystem gereinigt und in Edelstahlbehälter zum Fermentieren gegeben.

de.wikipedia.org

Das Abwasser wird mit einer Schwebkörper-Wirbelbett-Kleinkläranlage gereinigt.

de.wikipedia.org