Übersetzungen für „mitansehen“ im Deutsch » Polnisch-Wörterbuch

etw ruhig mitansehen

przyglądać się czemuś spokojnie

Übersetzungen für „mitansehen“ im Polnisch » Deutsch-Wörterbuch

nie chcę tego oglądać

ich möchte das nicht [mit]ansehen

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Entsetzt muss er mitansehen, wie seine Mutter ihren Mörder um Hilfe bittet, der ihr daraufhin jedoch den Mund zuhält und sie erwürgt.

de.wikipedia.org

Dort angekommen muss er mitansehen, wie die Betreiber den Reaktor gegen alle Sicherheitsbedenken auf volle Leistung hochfahren lassen.

de.wikipedia.org

Mit elf Jahren wurde er außerdem Vegetarier, nachdem er mitansehen musste, wie Tiere auf der Farm geschlachtet wurden.

de.wikipedia.org

Sie muss mitansehen, wie ihm kopfüber hängend die Kehle durchgeschnitten wird.

de.wikipedia.org

1978 musste er mitansehen, wie zwei Nationalisten einem Freund von ihm in den Kopf schossen.

de.wikipedia.org

Zu den Erinnerungen, die wehtaten, gehörte auch, dass er mitansehen musste, wie die Deutschen seinen Vater schlugen und demütigten.

de.wikipedia.org

Neun Monate zuvor hatte er mitansehen müssen, wie sein Bruder in einem Waschzuber ertrank.

de.wikipedia.org

Als Jugendlicher muss er mitansehen, wie seine Mutter infolge eines Autounfalls stirbt, als er gerade im Begriff ist, an einem internationalen Jugendmusikwettbewerb teilzunehmen.

de.wikipedia.org

Einige der Interviewten berichteten, dass sie verstörendste Gewaltvideos hätten mitansehen müssen, beispielsweise Hunderte von Enthauptungen oder schwerste Kinderpornografie und Kindesmisshandlung.

de.wikipedia.org

Unter anderem musste er mitansehen, wie Kindersoldaten zum Kämpfen gezwungen wurden und ein kleiner Junge von einer Tretmine in Stücke gerissen wurde.

de.wikipedia.org