Deutsch » Polnisch

Übersetzungen für „wirksamer“ im Deutsch » Polnisch-Wörterbuch (Springe zu Polnisch » Deutsch)

I . wịrksam ADJ

II . wịrksam ADV

1. wirksam (mit Erfolg wirkend):

2. wirksam (rechtgültig):

Beispielsätze für wirksamer

mithilfe wirksamer Maßnahmen

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Um die Mieter wirksamer im Auge zu behalten, schickt sie einen Elektriker zu ihnen, der ihre Mahlzeiten futtert, die Frauen anmacht und die Männer seine Arbeit erledigen lässt.
de.wikipedia.org
Dabei werden die neueren Vertreter im Vergleich zu Erythromycin besser aufgenommen, bleiben länger im Körper und sind wirksamer.
de.wikipedia.org
Arbeiter, die aufbegehrten oder arbeitsunfähig waren, konnten mangels wirksamer Arbeitsmarktgesetzgebung durch neue Landflüchtlinge ersetzt werden.
de.wikipedia.org
Geprüft wird insbesondere auch, ob dabei wirtschaftlich und sparsam verfahren worden ist und ob die Aufgabe mit geringerem Personal- oder Sachaufwand oder auf andere Weise wirksamer erfüllt werden kann.
de.wikipedia.org
Mit der Einführung wirksamer Behandlungsverfahren durch Neuroleptika und der zunehmenden Verbreitung empirisch orientierter Diagnosemanuale werden theoriegeleitete Wahnlehren zunehmend zu einem Randphänomen in der Psychiatrie.
de.wikipedia.org
Das Sulfonamid mit 2,4-Dimethylpyrrol erwies sich als 133mal wirksamer als cAMP.
de.wikipedia.org
Die schweren Topf- und Kübelhelme des Hochmittelalters waren ein wirksamer Schutz vor schweren Gesichtsverletzungen beim Tjost und dem Lanzenangriff auf dem Schlachtfeld.
de.wikipedia.org
Nach der Einführung neuer, extrem wirksamer Waffen der Menschen stellt sich die Frage, ob ein Genozid an den Aliens die einzige Konfliktlösung darstellt.
de.wikipedia.org
Es kommt dabei nicht darauf an, ob ein wirksamer Arbeitsvertrag vorliegt oder der Arbeitgeber die Beschäftigung der zuständigen Einzugsstelle gemeldet hat.
de.wikipedia.org
Praktische Bedeutung hatten die Geldprämien, die auch für unpolitische Werktätige als wirksamer finanzieller Anreiz für die erfolgreiche Planerfüllung und gezielte Überbietung galten.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski