Übersetzungen für „Ära“ im Deutsch » Polnisch-Wörterbuch

Ä̱ra <‑, Ären> [ˈɛːra] SUBST f Pl selten geh

Ära

era f

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Die vielen Porträtfotografien, die auf diesem Ball entstanden, schmücken zahllose Bücher über die Sozialgeschichte er späten viktorianischen Ära.

de.wikipedia.org

Das nach der Rentenreform von 1957 in der Adenauer-Ära entstandene System orientiert sich stark an der konservativen deutschen Sozialstaatstradition.

de.wikipedia.org

Ihre erfolgreichste Ära durchliefen die Magpies in den 1920er und 1930er Jahren, als sie an 13 von 20 Grand Finals teilnahmen und sechs davon gewannen.

de.wikipedia.org

Es wird davon ausgegangen, dass das gegenwärtige Gebäude aus der Safawiden-Ära stammt.

de.wikipedia.org

Die genaue Datierung des Herrschers ist problematisch, da nicht vollkommen sicher ist auf welche Ära sich das Jahr 41 bezieht.

de.wikipedia.org

Die auf dem Dach befindlichen Statuen stellen berühmte Philosophen, Schriftsteller und Politiker ebendieser Ären dar.

de.wikipedia.org

Er wurde während der sozialistischen Ära im Jahr 1949 oder 1950 eingerichtet und hat heute eine Fläche von 24,2 Hektar.

de.wikipedia.org

Aus der Ära der barocken Umgestaltung stammen der Kanzelaltar, das Gestühl mit seiner bekrönenden Schnitzerei und die bemalten Emporen.

de.wikipedia.org

Es ist ungewöhnlich, dass die Kirche der Restaurierung in der viktorianischen Ära entging, sodass ihr Interieur sich seit 1800 wenig verändert hat.

de.wikipedia.org

Der Hofeingang des Imamzades befindet sich unter einer interessanten Kuppel aus der Turkmen-Ära.

de.wikipedia.org