Übersetzungen für „überlass“ im Deutsch » Polnisch-Wörterbuch

überlạssen* [yːbɐ​ˈlasən] VERB trans irr

1. überlassen (zur Verfügung stellen):

jdm etw überlassen

oddawać [perf oddać] komuś coś do dyspozycji

2. überlassen (lassen):

jdm die Entscheidung überlassen

pozostawiać [perf pozostawić] decyzję w czyjejś gestii

jdm die Initiative überlassen

zostawiać [perf zostawić] komuś inicjatywę

es jdm überlassen, etw zu tun

pozostawić komuś zrobienie czegoś

es ist dir überlassen, das zu entscheiden

do ciebie należy decyzja f

etw dem Zufall überlassen

pozwalać [perf pozwolić] , by o czymś zdecydował przypadek m

überlass das bitte mir!

zostaw to mnie, proszę!

3. überlassen (anvertrauen):

jdm etw überlassen

powierzać [perf powierzyć] komuś coś

jdn sich Dat selbst überlassen

pozostawić kogoś samemu sobie

Beispielsätze für überlass

überlass das bitte mir!

zostaw to mnie, proszę!

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Die von ihm herausgegebene Anthologie Überlass es der Zeit – Gedichte für Trauernde, Worte zum Trost wird als Beitrag zur Trauerkultur gewürdigt.

de.wikipedia.org