Deutsch » Polnisch

Übersetzungen für „Abzüge“ im Deutsch » Polnisch-Wörterbuch (Springe zu Polnisch » Deutsch)

Ạbzug <‑[e]s, Abzüge> SUBST m

1. Abzug Pl selten MILIT:

3. Abzug CHEM:

5. Abzug (am Gewehr: einer Schusswaffe):

spust m

8. Abzug Pl (Abgaben):

podatki mpl
opłaty fpl

Beispielsätze für Abzüge

ein Foto/Abzüge machen

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Als Chemiker erkannte er die Nachteile der Kalotypie: die Notwendigkeit zeitaufwändiger Manipulationen und die Ungleichmäßigkeit der Abzüge.
de.wikipedia.org
Oft bekam er deshalb Abzüge in den Haltungsnoten.
de.wikipedia.org
Teilweise sind Waschbecken, Gasanschlüsse, spezielle Stromanschlüsse, Abzüge, Abdunkelungen sowie Laptops vorhanden.
de.wikipedia.org
Später nahm der Kunde seine schussbereite Kamera inklusive Abzüge wieder in Empfang.
de.wikipedia.org
Die Haltbarkeit dieser Abzüge ist die höchste aller bekannten Fotomaterialien, sie erreicht bei sachgerechter Lagerung 100 Jahre und mehr.
de.wikipedia.org
Es kann auch Abzüge geben, wenn von einem Team die Wettbewerbsbedingungen nicht eingehalten werden.
de.wikipedia.org
Sie färbten den dunkelgrauen Stein unter anderem mit Druckerschwärze ein und erhielten so spiegelverkehrte Abzüge auf Papier.
de.wikipedia.org
Bei Bedarf wurden parallel Abzüge in Übergröße produziert.
de.wikipedia.org
Gezielte und mit den internationalen Abkommen vereinbare Steuererleichterungen sollen die Branche entlasten (Abzüge für Herstellungs-, Verarbeitungs- und Lagerverluste, Steuerstaffelung für Kleinsthersteller, Steuerbefreiung für spirituosenhaltige Nahrungsmittel).
de.wikipedia.org
Seit 2009 kommt im Rahmen der Auktion auch eine Auswahl an hochwertigen Fotografien zur Versteigerung, der Großteil davon Vintage-Abzüge.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"Abzüge" auf weiteren Sprachen nachschlagen


Seite auf Deutsch | Български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski