Deutsch » Polnisch

Übersetzungen für „Achsen“ im Deutsch » Polnisch-Wörterbuch (Springe zu Polnisch » Deutsch)

Ergebnis-Übersicht
Ạchse
Nomen
x-Achse
Nomen
y-Achse
Nomen

Ạchse <‑, ‑n> [ˈaksə] SUBST f

2. Achse POL → Achsenmächte

Siehe auch: Achsenmächte

Ạchsenmächte [ˈaksənmɛçtə] SUBST f Pl HIST

x-Achse <‑, ‑n> [ˈɪksaksə] SUBST f MATH

y-Achse <‑, ‑n> [ˈʏpsilɔnaksə] SUBST f MATH

Beispielsätze für Achsen

manche Campingwagen sind einachsig, andere haben zwei Achsen
niektóre samochody mpl kempingowe są jednoosiowe, inne mają dwie osie

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Bei diesem Hangausgleich stützen zwei Hydraulikzylinder eine oder mehrere pendelnd gelagerten Achsen seitlich ab.
de.wikipedia.org
Die nordexponierte Hauptfassade ist sieben Achsen weit, die im Schema 1–5–1 angeordnet sind.
de.wikipedia.org
Die Fassade wird an den Langhaus-Längswänden in zwei Achsen durch Lisenen, die unter der Traufe durch schmale Putzbänder verbunden sind, gegliedert.
de.wikipedia.org
An beiden Achsen laufen die Räder parallel (keine Vorspur) – das verringert Rollwiderstand und Reifenverschleiß.
de.wikipedia.org
Die Positionssteuerung berechnet aus den vorgegebenen Positionen unter Einhaltung von Geschwindigkeit, Beschleunigung und Ruck der beteiligten Achsen kontinuierlich Positions-, oder Geschwindigkeitssollwerte für die nachgeschalteten Stellglieder.
de.wikipedia.org
Die Schlaufen entfalten sich diskontinuierlich aus den mit Proteinen besetzten DNA-Achsen der vier Chromatiden eines jeden Bivalents.
de.wikipedia.org
Verbindungs- und Parallelgassen sind meist in einem gitterförmigen System zu diesen drei dominierenden Achsen angeordnet.
de.wikipedia.org
Somit drehen sich entweder die Achsen in ihren Lagern oder die Räder in ihren Radlagern.
de.wikipedia.org
Die Schraubenbremse am Tender wirkte beidseitig auf alle Achsen, der Sandkasten auf der Kesselmitte sandete die Treibachse von vorn.
de.wikipedia.org
Zum Fleet hin weist das Gebäude 15 Achsen (vertikale Fensterreihen) auf, von denen die mittlere die Symmetrieachse bildet.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

Seite auf Deutsch | Български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste