Wie möchtest du PONS.com nutzen?

PONS bereits abonniert?
Melde dich hier an.

PONS mit Werbung

Besuche PONS.com wie gewohnt mit Werbetracking und Werbung.

Details zum Tracking findest du in der Information zum Datenschutz und in den Privatsphäre-Einstellungen.

PONS Pur

ohne Werbung von Drittanbietern

ohne Werbetracking

Jetzt abonnieren

Wenn du bereits ein kostenloses Benutzerkonto für PONS.com hast, dann kannst du PONS Pur hier abonnieren.

ImpressumDatenschutzPrivatsphäre-Einstellungen

im PONS Wörterbuch

Ạnforderung <‑, ‑en> SUBST f

1. Anforderung (das Anfordern):

Anforderung
żądanie nt
Anforderung
zapotrzebowanie nt
auf Anforderung
na żądanie
nach [vorheriger] Anforderung
po [uprzednim] zgłoszeniu

2. Anforderung meist Pl (Anspruch):

Anforderung
wymagania ntpl
Anforderung
wymogi mpl
[große] Anforderungen [an jdn] stellen
stawiać [perf postawić] [komuś] duże wymagania
sie stellten hohe Anforderungen an unsere Kraft
oni postawili naszemu pracownikowi wysokie wymagania
die gestellten Anforderungen
postawione wymagania ntpl
den Anforderungen genügen
odpowiadać wymaganiom
den Anforderungen nicht entsprechen
nie odpowiadać wymaganiom
seine Qualifikationen entsprechen nicht unseren Anforderungen
jego kwalifikacje Pl nie odpowiadają naszym wymaganiom
den Anforderungen nicht gewachsen sein
nie być w stanie spełnić wymagań

Hardware-Anforderung <‑, ‑en> SUBST f COMPUT

Hardware-Anforderung
wymagania ntpl sprzętowe

Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

den Anforderungen nicht entsprechen
nie odpowiadać wymaganiom
die gestellten Anforderungen
postawione wymagania ntpl
den Anforderungen genügen
odpowiadać wymaganiom
den Anforderungen/Bedingungen entsprechen
spełniać wymagania/warunki
[große] Anforderungen [an jdn] stellen
stawiać [perf postawić] [komuś] duże wymagania

Durchsuche das Wörterbuch