Wie möchtest du PONS.com nutzen?

PONS bereits abonniert?
Melde dich hier an.

PONS mit Werbung

Besuche PONS.com wie gewohnt mit Werbetracking und Werbung.

Details zum Tracking findest du in der Information zum Datenschutz und in den Privatsphäre-Einstellungen.

PONS Pur

ohne Werbung von Drittanbietern

ohne Werbetracking

Jetzt abonnieren

Wenn du bereits ein kostenloses Benutzerkonto für PONS.com hast, dann kannst du PONS Pur hier abonnieren.

ImpressumDatenschutzPrivatsphäre-Einstellungen

im PONS Wörterbuch

A̱rt1 <‑, ‑en> [aːɐ̯t] SUBST f

1. Art (Sorte):

Art
rodzaj m
Art
forma f
jede Art von Gewalt ablehnen
odrzucać [perf odrzucić] wszelkie formy przemocy
Fahrzeuge aller Art
pojazdy mpl wszelkiego rodzaju

2. Art BIO:

Art
gatunek m
eine vom Aussterben bedrohte Art
gatunek zagrożony wyginięciem

3. Art (Weise):

Art
sposób m
auf diese Art [und Weise]
w ten [oto] sposób
auf natürliche Art
w sposób naturalny
auf seltsame Art
w dziwny sposób
auf polnische Art
po polsku
etw nach Art des Hauses zubereiten
przyrządzać [perf przyrządzić] coś według własnej receptury

A̱rt2 <‑, kein Pl > [aːɐ̯t] SUBST f

1. Art (Wesensart):

Art
usposobienie nt
Art
charakter m
das ist nun mal meine Art
taki mam charakter

2. Art (Benehmen):

Art
sposób m bycia
Art
zachowanie nt
Mensch, hast du eine Art!
człowieku, zachowuj się!

Art.

1. Art. JUR Abk. von Artikel

Art.
art.

2. Art. Abk. von Artikel

Arti̱kel <‑s, ‑> [ar​ˈtiːkəl, ar​ˈtɪkəl] SUBST m

1. Artikel VERLAG:

Artikel
artykuł m
einen Artikel veröffentlichen
opublikować artykuł

2. Artikel JUR:

Artikel
artykuł m
nach Artikel 3 des Gesetzes vom ...
według artykułu 3 ustawy o...
sich auf einen Artikel berufen
powoływać [perf powołać] się na artykuł

3. Artikel HANDEL:

Artikel
artykuł m
Artikel
produkt m
führender/gängiger Artikel
popularny/pokupny artykuł

4. Artikel LING:

Artikel
rodzajnik m

ConceptartRR <‑, kein Pl > [ˈkɔnsɛptʔaːt] SUBST f, Concept artALT SUBST f <‑, kein Pl > KUNST

Conceptart
sztuka f konceptualna

Pop-ArtRR <‑, kein Pl > [ˈpɔpʔaːɐ̯t] SUBST f

Pop-Art
popart m
Pop-Art
pop-art m