Übersetzungen für „Aspekt“ im Deutsch » Polnisch-Wörterbuch

Aspẹkt <‑[e]s, ‑e> [as​ˈpɛkt] SUBST m geh a. LING

Aspekt

aspekt m

unter diesem Aspekt

pod tym względem

Beispielsätze für Aspekt

unter diesem Aspekt

pod tym względem

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

In ihr nimmt die Affäre breiten Raum ein, allerdings klammert der Film deren antisemitische Aspekte weitgehend aus.

de.wikipedia.org

Daneben waren allerdings nach wie vor auch erzieherische und kulturkundliche Aspekte wichtig.

de.wikipedia.org

Diese wenigen Bilder waren aber nur ein Aspekt von sehr vielen Teilen der Dekoration.

de.wikipedia.org

Ein positiver Aspekt sei dabei gewesen, künstlerisch freier arbeiten zu können.

de.wikipedia.org

Zudem werde der abfüllende Betrieb in Aspekten von Nachhaltigkeit und Umweltschutz geprüft.

de.wikipedia.org

Sie umfasst alle damit zusammenhängenden biologischen, funktionellen, psychosozialen, materialkundlichen und technologischen Aspekte.

de.wikipedia.org

Auch das Eherecht berücksichtigte vor allem die materiellen Aspekte der Ehe.

de.wikipedia.org

Auch modische Aspekte halfen seit dieser Zeit einer zunehmenden Akzeptanz der Sonnenbrille in der Gesellschaft.

de.wikipedia.org

Ab etwa 1980 wurden vermehrt molekulare Aspekte biologischer Energieflüsse im Rahmen der Bioenergetik untersucht.

de.wikipedia.org

Neben dem Aspekt der Selbstverteidigung und dem Wettkampf können die erlernten Bewegungen und Atemtechniken auch zur Meditation und allgemeinen Gesunderhaltung genutzt werden.

de.wikipedia.org