Übersetzungen für „Aufenthaltstitel“ im Deutsch » Polnisch-Wörterbuch

A̱u̱fenthaltstitel <‑s, ‑> SUBST m JUR

Aufenthaltstitel

uprawnienie [cudzoziemca, imigranta] nt do pobytu w danym kraju

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Sie gilt unbefristet, auch wenn der für die Niederlassungserlaubnis verwendete elektronische Aufenthaltstitel eine technische Gültigkeitsdauer von bis zu zehn Jahren besitzt.

de.wikipedia.org

Auch die Inhaber eines Aufenthaltstitels eines Schengenstaates genießen Reisefreiheit in den anderen Mitgliedstaaten.

de.wikipedia.org

Erstmals in der Geschichte konnten Geschäftsleute Aufenthaltstitel des jeweils anderen Landes erhalten.

de.wikipedia.org

Dadurch werden sie jedoch nicht zum Aufenthaltstitel i. S. von § 4 AufenthG.

de.wikipedia.org

Die Einbeziehung biometrischer Erkennungsmerkmale soll einen wichtigen Schritt darstellen, eine verlässlichere Verbindung zwischen dem Inhaber und dem Aufenthaltstitel zur Vermeidung einer missbräuchlichen Verwendung zu schaffen.

de.wikipedia.org

Werden sie im Asylverfahren als asylberechtigt anerkannt oder wird ihnen die Flüchtlingseigenschaft zuerkannt, erhalten sie einen Reiseausweis für Flüchtlinge und einen Aufenthaltstitel.

de.wikipedia.org

Die Einführung einer Kunststoffkarte mit Speichermedium hat im Vergleich zu dem bisherigen Aufenthaltstitel als Klebeetikett zu einem deutlichen Anstieg der Herstellungskosten geführt.

de.wikipedia.org

Der gleichzeitige Besitz beider Aufenthaltstitel ist ebenfalls möglich.

de.wikipedia.org

Sie stellt keinen Aufenthaltstitel dar und begründet daher auch keinen rechtmäßigen Aufenthalt.

de.wikipedia.org

Die jeweilige Bedeutung des Aufenthaltstitels ergibt sich hier aus dem Kontext.

de.wikipedia.org