Übersetzungen für „Basisjahr“ im Deutsch » Polnisch-Wörterbuch

Ba̱sisjahr <‑[e]s, ‑e> SUBST nt WIRTSCH

Basisjahr

rok m bazowy

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Die in diesem Basisjahr notierten Börsenkurse werden als Durchschnittswert ermittelt und mit 100 gleichgesetzt.

de.wikipedia.org

Unter dem Basisjahr versteht man ein bestimmtes festgelegtes Jahr, welches als Bezugsgröße bzw. Vergleichsmaßstab zu Folgejahren dienen soll.

de.wikipedia.org

Die absoluten Zahlen der Arbeitsproduktivität sind oft weniger aussagefähig als die Entwicklung der Arbeitsproduktivität bezogen auf ein Basisjahr.

de.wikipedia.org

Auf Grundlage dieses Warenkorbs und des damit festgelegten Basisjahres werden für jedes Jahr die Lebenshaltungskosten und daraus die prozentuale Steigerung zum Vergleichs- oder Vorjahr ermittelt.

de.wikipedia.org

Diese werden Basisjahr (oder auch Basisperiode) und Berichtsjahr genannt.

de.wikipedia.org

Ein Baupreisindex ist ein Preisindex und zeigt die Entwicklung der Baupreise mit Bezug auf ein Basisjahr auf.

de.wikipedia.org

Im Bereich der Rohstoffproduktivität wird eine Verdopplung bis 2020 zum Basisjahr 1994 angestrebt.

de.wikipedia.org

Die folgende Tabelle stellt einen internationalen Vergleich der mit Nachhaltigkeitsranking gerechneten Staatsschulden dar, nämlich Staatsschuld inklusive der verdeckten Staatsschuld (Basisjahr 2010).

de.wikipedia.org

So könne das 1,5-Grad-Ziel nur erreicht werden, wenn der weltweite Kohlenstoffdioxidausstoß bis 2030 – verglichen mit dem Basisjahr 2010 – um 45 % gesenkt werde und bis 2050 auf null absinke.

de.wikipedia.org

Eine Methode ist etwa das Rechnen in konstanten Preisen eines Basisjahres.

de.wikipedia.org