Übersetzungen für „Bauruine“ im Deutsch » Polnisch-Wörterbuch

Bau̱ruine <‑, ‑n> SUBST f ugs

Bauruine

niedokończona budowa f

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Notgedrungen waren nach Kriegsende Heimatvertriebene und Flüchtlinge in der Bauruine untergebracht.

de.wikipedia.org

Dieser Umstand ist die Basis des insgesamt hervorragenden Zustandes der Bauruinen.

de.wikipedia.org

1992 wurden die Bauruine beseitigt und der Grundstein für den Bau einer Hautklinik gelegt, die 1995 den Betrieb aufnahm.

de.wikipedia.org

Die sieben Pfeiler der Weihetalbrücke blieben in dieser Zeit als Bauruine erhalten.

de.wikipedia.org

Dies können Atomgelände, Industriegelände, Werksanlagen, Bauruinen oder Privatgrundstücke jeglicher Art sein.

de.wikipedia.org

Heute stehen auf der Baustelle nur noch die Bauruinen des Kernkraftwerkes sowie zwei 146 m hohe Kühltürme der beiden Reaktoren.

de.wikipedia.org

Diese bleiben ungenutzt und verfallen zu Bauruinen, wenn sie nicht durch städtebauliche Sanierung, Umwidmung und/oder Nutzungsänderung einer neuen Nutzung zugeführt werden.

de.wikipedia.org

Das Rätehaus, das neben dem Standort des ehemaligen Schlosses errichtet wurde, blieb bis heute aufgrund von statischen Problemen eine Bauruine.

de.wikipedia.org

Auch habe er in der Stadt ein Theater gesehen, dessen Bau vor vielen Jahren begonnen worden, aber nach wie vor eine Bauruine sei.

de.wikipedia.org

Die angefangene Brücke blieb als Bauruine stehen; erst im Jahr 2005 ist sie aus Sicherheitsgründen abgebrochen worden.

de.wikipedia.org