Übersetzungen für „Betreuungsleistung“ im Deutsch » Polnisch-Wörterbuch

Betreu̱ungsleistung <‑, ‑en> SUBST f JUR

Betreuungsleistung

usługa f opiekuńcza

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Die 39 ehrenamtlichen Mitarbeiter bieten Hilfe- und Betreuungsleistungen für Senioren und junge Familien an, aber auch gemeinsame Konzert- und Theaterbesuche, Ausflugsfahrten und Betriebsbesichtigungen.

de.wikipedia.org

Außerdem bietet der Verein unterschiedliche Sozial- und Betreuungsleistungen für Kinder und Jugendliche in sozial oder psychisch schwierigen Lebenslagen.

de.wikipedia.org

Mit Hilfe dieser Einstufungen können situativ (z. B. kurzfristige Kriseninterventionen) oder im Hilfeplangespräch engere oder weitläufigere Betreuungsleistungen verabredet werden.

de.wikipedia.org

Bei der Abrechnung durch die Pflegekassen wird unterschieden zwischen der sogenannten Verhinderungspflege und zusätzlichen Betreuungsleistungen.

de.wikipedia.org

Da im Paritätsmodell von gleichen Betreuungsanteilen ausgegangen wird, entfällt hier eine gesonderte Gewichtung der Betreuungsleistung.

de.wikipedia.org

Adressaten der Beratungs- und Betreuungsleistungen sind Bestands- und ansiedlungsinteressierte Unternehmen, Existenzgründer, Gesellschafter und Bürger.

de.wikipedia.org

Die mietrechtliche Wohnraumüberlassung, die lediglich mit allgemeinen Unterstützungsleistungen kombiniert ist, also nicht mit Pflege- und Betreuungsleistungen, und die rechtlich und tatsächlich frei wählbar ist, unterliegt nicht dem Wohn- und Teilhabegesetz.

de.wikipedia.org

Sowohl für die ambulant zu erbringenden Betreuungsleistungen als auch für den stationären Bereich der Pflegeeinrichtungen halten bundesweit agierende Ausbildungs- oder Weiterbildungsinstitute jeweils entsprechende Qualifizierungskurse vor.

de.wikipedia.org

Als nicht ausreichend angesehen werden so genannte allgemeine Betreuungsleistungen, oft auch als Grundservice bezeichnet.

de.wikipedia.org

Wegen ihres erheblichen Bedarfs an allgemeiner Beaufsichtigung und Betreuung hatten Versicherte mit einer eingeschränkten Alltagskompetenz einen Anspruch auf besondere Betreuungsleistungen, zusätzliche Pflegeleistungen und häusliche Betreuung.

de.wikipedia.org