Übersetzungen für „demokratische“ im Deutsch » Polnisch-Wörterbuch

demokra̱tisch [demo​ˈkraːtɪʃ] ADJ

1. demokratisch (auf die Demokratie bezogen):

demokratisch

demokratyczny

demokratische Regierung

rząd m demokratyczny

eine demokratische Entscheidung

decyzja f demokratyczna

2. demokratisch (die Demokratische Partei betreffend):

ein demokratischer Abgeordneter

poseł m Partii Demokratycznej

De̱u̱tsche Demokra̱tische Republịk <‑n ‑n ‑, kein Pl > SUBST f

Deutsche Demokratische Republik POL, HIST

Niemiecka Republika f Demokratyczna

Beispielsätze für demokratische

demokratische Regierung

rząd m demokratyczny

Demokratische Volksrepublik Korea

Koreańska Republika Ludowo-Demokratyczna

eine demokratische Entscheidung

decyzja f demokratyczna

freiheitliche demokratische Grundordnung

wolnościowy demokratyczny porządek m podstawowy

Demokratische Volksrepublik Laos

Laotańska Republika f Ludowo-Demokratyczna

CDU ist die Kurzbezeichnung für Christlich Demokratische Union Deutschlands Bsp

CDU jest skrótem od Unii Chrześcijańsko-Demokratycznej

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Inklusive Nationalismen beziehen sich auf unterschiedliche Eigenschaften der Nation positiv: auf die republikanische Tradition, die demokratische Verfassung (Verfassungspatriotismus), Sozialstaatlichkeit, wirtschaftliche Erfolge oder das internationale Ansehen.

de.wikipedia.org

2 dieser Bestimmung unter anderem Tatsachen, die gegen die freiheitlich-demokratische Grundordnung verstoßen, keine Staatsgeheimnisse.

de.wikipedia.org

Der demokratische Modus wurde allerdings erst hinzugefügt, als die Spieler an einem Punkt im ersten Spiel längere Zeit feststeckten.

de.wikipedia.org

Nach eigenen Angaben sollen damit das demokratische Verantwortungsbewusstsein gestärkt, die kritische Urteilsbildung gefördert und der Dialog unterschiedlicher gesellschaftlicher Gruppen ermöglicht werden.

de.wikipedia.org

Der Zerfall der portugiesischen Monarchie und das demokratische Interregnum (1910–1926) ermöglichten ungewohnte, neue Freiheiten im Bereich der Presse- und Meinungsfreiheit, sowohl in Kontinentalportugal wie in den Kolonien.

de.wikipedia.org

Der Despotismus ist eine der ältesten Herrschaftsformen, denn immer wieder sind monarchische und auch demokratische Regierungen zu Despotien entartet.

de.wikipedia.org

Ebenso wurde mit verschiedenen anderen wichtigen Positionen verfahren und dadurch die gemäß Verfassung verbriefte demokratische Beteiligung vor allem der gewerbetreibenden Zünfte immer mehr unterlaufen.

de.wikipedia.org

Es „verbindet Menschen und Organisationen, die sich im Sinne des Grundkonsenses für eine demokratische, menschenwürdige und inklusive Stadtgesellschaft engagieren“.

de.wikipedia.org

Der Wegfall von Autoritäten und die Unabhängigkeit der Menschen begründen jene Freiheitsliebe, die demokratische Gesellschaften und ihre Institutionen auszeichnet.

de.wikipedia.org

Transparenz, demokratische Strukturen und totale Nachvollziehbarkeit sind wesentliche Anliegen des Preises für Popkultur.

de.wikipedia.org