Übersetzungen für „E-Mail-Liste“ im Deutsch » Polnisch-Wörterbuch

emaillieren* [ema[l]​ˈjiːrən] VERB trans

emaillieren

emaliować

Detaillịst(in) <‑en, ‑en; ‑, ‑nen> SUBST m(f) CH (Einzelhändler)

Detaillist(in)

detalista m

BestẹllisteALT <‑, ‑n> SUBST f

Bestelliste → Bestellliste

Siehe auch: Bestellliste

BestẹlllisteRR <‑, ‑n> SUBST f

Bestellliste

lista f zamówień

Emaille <‑, ‑n> [e​ˈmaljə, e​ˈmaɪ] SUBST f

Emaille → Email

Siehe auch: Email

Email <‑s, ‑s> [e​ˈmaɪ] SUBST nt

Email

emalia f

Ta̱gliste <‑, ‑n> SUBST f CH

Tagliste → Tagesordnung

Siehe auch: Tagesordnung

Ta̱gesordnung <‑, ‑en> SUBST f

Tagesordnung

porządek m dzienny

auf der Tagesordnung stehen

być punktem obrad

etw auf die Tagesordnung setzen

umieścić coś na porządku dziennym

Wendungen:

an der Tagesordnung sein

być na porządku dziennym

über etw Akk zur Tagesordnung übergehen

przechodzić [perf przejść] nad czymś do porządku dziennego

Hịtliste <‑, ‑n> SUBST f (Rangliste)

Hitliste

lista f przebojów

Rạngliste <‑, ‑n> SUBST f SPORT

Rangliste

ranking m

La̱deliste <‑, ‑n> SUBST f HANDEL

Ladeliste

lista f ładunku

Ladeliste

spis m załadowanych towarów

Pre̱i̱sliste <‑, ‑n> SUBST f

Preisliste

cennik m

BestẹlllisteRR <‑, ‑n> SUBST f

Bestellliste

lista f zamówień

Befe̱hlsliste <‑, ‑n> SUBST f COMPUT

Befehlsliste

lista f rozkazów

Gehạltsliste <‑, ‑n> SUBST f

Gehaltsliste

lista f płac

Strịchliste <‑, ‑n> SUBST f

Strichliste

lista f obecności

Na̱mensliste <‑, ‑n> SUBST f

Namensliste

lista f nazwisk

jeder Teilnehmer muss sich in diese Namensliste eintragen

każdy uczestnik m musi wpisać się na tę listę [nazwisk]

Emaillack <‑[e]s, ‑e> SUBST m

Emaillack

farba f emaliowa

KontrọllisteALT <‑, ‑n> SUBST f

Kontrolliste → Kontrollliste

Siehe auch: Kontrollliste

KontrọlllisteRR <‑, ‑n> SUBST f

Kontrollliste

lista f kontrolna

Lo̱hnliste <‑, ‑n> SUBST f

Lohnliste

lista f płac

bei dieser Firma steht die Regierung auf der Lohnliste fig

ta firma f daje łapówki przedstawicielom rządu

Prü̱fliste <‑, ‑n> SUBST f

Prüfliste

lista f kontrolna

Chẹckliste <‑, ‑n> SUBST f

1. Checkliste (Passagierliste):

Checkliste

lista f pasażerów samolotu

2. Checkliste (allgemeine Aufstellung):

Checkliste TECH, COMPUT

lista f kontrolna

3. Checkliste (Kontrollliste des Piloten):

Checkliste

check-list f

Na̱menliste <‑, ‑n> SUBST f

Namenliste → Namensliste

Siehe auch: Namensliste

Na̱mensliste <‑, ‑n> SUBST f

Namensliste

lista f nazwisk

jeder Teilnehmer muss sich in diese Namensliste eintragen

każdy uczestnik m musi wpisać się na tę listę [nazwisk]