Übersetzungen für „Eheleben“ im Deutsch » Polnisch-Wörterbuch

E̱heleben <‑s, kein Pl > SUBST nt

Eheleben

pożycie nt małżeńskie

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Das junge Paar zieht sich zeitweilig von ihm zurück, um ein normales Eheleben führen zu können.

de.wikipedia.org

Sie haben gerade einen Sohn bekommen und das Eheleben scheint perfekt zu sein.

de.wikipedia.org

Das Blut eines melancholischen Ehemannes könne durch das Blut seiner lebensfrohen Gattin aufgefrischt werden und so das Eheleben harmonischer werden.

de.wikipedia.org

So entwickelt sich ein zweifelhaftes Eheleben, das gleichermaßen geprägt ist von gegenseitigem Misstrauen aber auch der typischen Attraktion zweier völlig gegensätzlicher Charaktere.

de.wikipedia.org

Diese standen Volksschülerinnen im letzten Schuljahr offen, die auf ein späteres Eheleben vorbereitet werden sollten.

de.wikipedia.org

Das Eheleben hat die Kraft des Künstlers gebrochen.

de.wikipedia.org

Parteifreunde verübelten ihr unter anderem die Veröffentlichung ihrer Memoiren, in denen sie intime Erinnerungen an ihr Eheleben ausbreitete.

de.wikipedia.org

Sein Eheleben, das nach außen hin völlig normal wirkt, zeitigt den gleichen Befund, macht ihn sogar noch klarer.

de.wikipedia.org

Danach setzt die Geschichte ein, die sich thematisch oft mit Familienbeziehungen, Eheleben, Religion und überirdischen Phänomenen auseinandersetzt.

de.wikipedia.org

Vor acht Jahren kam ihre einzige Tochter bei einem Autounfall ums Leben, woraufhin das Eheleben der beiden erstarrt ist.

de.wikipedia.org