Übersetzungen für „Gemeinsamkeit“ im Deutsch » Polnisch-Wörterbuch

Geme̱i̱nsamkeit <‑, ‑en> SUBST f

1. Gemeinsamkeit (gemeinsame Eigenschaft):

Gemeinsamkeit

wspólna cecha f

2. Gemeinsamkeit kein Pl (gegenseitige Verbundenheit):

Gemeinsamkeit

wspólnota f

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Somit kam es zu einer unbeabsichtigten Gemeinsamkeit zwischen den beiden Figuren.

de.wikipedia.org

Gemeinsamkeit ist die eingezogene Halspartie an deren Umbruch die Handhaben sitzen.

de.wikipedia.org

Ihre Zusammengehörigkeit beruht dabei weniger auf anatomischen Gemeinsamkeiten, sondern mehrheitlich auf Ergebnissen molekulargenetischer Untersuchungen.

de.wikipedia.org

Er erklärte, er sehe auch auf Bundesebene einige Gemeinsamkeiten.

de.wikipedia.org

Nichtsdestoweniger existieren Gemeinsamkeiten, die den Vorteil der Region darstellen.

de.wikipedia.org

Dabei stießen sie auf Gemeinsamkeiten in der molekularen Struktur von Adrenalin und Meskalin.

de.wikipedia.org

Die österreichische Rechtsprechung wendet den Untreuetatbestand des § 153 StGB, der große Gemeinsamkeiten mit der Missbrauchsalternative des deutschen Untreuetatbestands aufweist, auf den Missbrauch von Zahlungskarten an.

de.wikipedia.org

Ihre Zusammengehörigkeit beruht vor allem auf molekulargenetischen Untersuchungen weniger auf anatomischen Gemeinsamkeiten.

de.wikipedia.org

Die Gemeinsamkeiten der vielen verschiedenen Rezepte beschränken sich oft darauf, Hühnerfleisch in irgendeiner Art und Weise mit Wein zuzubereiten.

de.wikipedia.org

Was sind die Gemeinsamkeiten und Unterschiede im Vergleich zum Modell der organisierten Interessen?

de.wikipedia.org