Übersetzungen für „Glühbirne“ im Deutsch » Polnisch-Wörterbuch

Glü̱hbirne <‑, ‑n> SUBST f

Glühbirne

żarówka f

Beispielsätze für Glühbirne

etw mit einem Bügeleisen/einer Glühbirne versengen

przypalić coś żelazkiem/żarówką

eine Glühbirne in die Fassung eindrehen

wkręcić żarówkę w uchwyt

die Glühbirne muss im Gegensinn in die Fassung gedreht werden

żarówkę trzeba w przeciwną stronę wkręcać w oprawkę

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Die über 1200 Giebel und Türmchen konnten mit 250.000 Glühbirnen in verschiedenen Farben beleuchtet werden.

de.wikipedia.org

Die Licht- und Schatten-Skulpturen wurden parallel erstellt und bestehen aus computergesteuerten, ständig blinkenden Glühbirnen, die häufig simultan Liebes- und Hass-Botschaften aussenden.

de.wikipedia.org

Dies zeigt sich zeitweise an flackernden Glühbirnen und schwachen Heizleistungen von Elektroherden.

de.wikipedia.org

Das genügte gerade, um eine Glühbirne einige Stunden lang leuchten zu lassen.

de.wikipedia.org

Als Spezialist für Glühbirnentechnik beschäftigte er sich mit den verschiedenen Auswirkungen von kapitalistischer und kommunistischer Marktpolitik auf die Produktionsweisen von Glühbirnen.

de.wikipedia.org

Angeblich seien auch Heizsonnen zu Leuchten umgebaut worden, indem der Heizstrahler durch Glühbirnen ausgetauscht worden sei.

de.wikipedia.org

Die Leuchtstärke entspricht bei hellem Sonnenlicht in etwa der Stärke einer 50-Watt-Glühbirne, das heißt einem Lichtstrom von circa 600 Lumen.

de.wikipedia.org

Die niedrige Spannung eignete sich jedoch nur für Glühbirnen und den Antrieb einzelner mechanischer Geräte.

de.wikipedia.org

Am Ende jeder Episode schaltet er obligat eine Glühbirne aus, die an der Decke hängt.

de.wikipedia.org

Pap stellte im Musterhaus eine Stehlampe auf, die eine nackte, verspiegelte Glühbirne auf einem vernickelten Stahlrohr trägt.

de.wikipedia.org