Übersetzungen für „Glasleiste“ im Deutsch » Polnisch-Wörterbuch

Tạskleiste <‑, ‑n> SUBST f COMPUT

Taskleiste

listwa f [lub pasek m ] zadań

Sta̱tusleiste <‑, ‑n> SUBST f COMPUT

Statusleiste

pasek m stanu

Stạrtleiste <‑, ‑n> SUBST f COMPUT

Startleiste

pasek m zadań

Fu̱ßleiste <‑, ‑n> SUBST f TECH

Fußleiste

listwa f przypodłogowa

Menü̱leiste <‑, ‑n> SUBST f COMPUT

Menüleiste

pasek m menu

Que̱rleiste <‑, ‑n> SUBST f

Querleiste → Querlatte

Siehe auch: Querlatte

Que̱rlatte <‑, ‑n> SUBST f

1. Querlatte (Latte):

Querlatte

deska f poprzeczna

2. Querlatte SPORT (eines Tores):

Querlatte

poprzeczka f

Zi̱e̱rleiste <‑, ‑n> SUBST f

1. Zierleiste (an Fahrzeugen, Möbeln):

Zierleiste

listwa f ozdobna

Chrom-zierleiste hinten am Kofferraum

chromowana listwa ozdobna z tyłu bagażnika

2. Zierleiste TYPO:

Zierleiste

winieta f

Scan-Leiste <‑, ‑n> SUBST f COMPUT

Scan-Leiste

listwa f skanująca

Ti̱telleiste <‑, ‑n> SUBST f COMPUT

Titelleiste

pasek m tytułu

Befe̱hlsleiste <‑, ‑n> SUBST f COMPUT

Befehlsleiste

pasek m poleceń

Kontạktleiste <‑, ‑n> SUBST f COMPUT

Kontaktleiste

listwa f kontaktowa

Gla̱skasten <‑s, ‑kästen> SUBST m

Glaskasten

szklana gablota f

Gla̱sbaustein <‑[e]s, ‑e> SUBST m

Glasbaustein

cegła f szklana

Buttonleiste <‑, ‑n> [ˈbatən-] SUBST f COMPUT

Buttonleiste

panel m sterowania

Schụtzleiste <‑, ‑n> SUBST f

Schutzleiste

listwa f ochronna

Symbo̱lleiste <‑, ‑n> SUBST f COMPUT

Symbolleiste

pasek m narzędzi

Glạsnost <‑, kein Pl > [ˈglasnɔst] SUBST f POL

Glasnost

głasnost f

Zeitleiste SUBST

Benutzereintrag

Zeitleiste f

oś czasu f