Übersetzungen für „Greisen“ im Deutsch » Polnisch-Wörterbuch

Gre̱i̱sin <‑, ‑nen> SUBST f

Greisin → Greis

Siehe auch: Greis

Gre̱i̱s(in) <‑es, ‑e; ‑, ‑nen> [graɪs] SUBST m(f)

Greis(in)

starzec m

Greis(in)

staruszek(staruszka) m (f)

gre̱i̱s [graɪs] ADJ geh

greis

bardzo stary

greis

sędziwy

Gre̱i̱s(in) <‑es, ‑e; ‑, ‑nen> [graɪs] SUBST m(f)

Greis(in)

starzec m

Greis(in)

staruszek(staruszka) m (f)

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Der Greisen ist ein Begriff aus der sächsischen Bergmannssprache und steht für körnige, meist graue Gesteine, die hauptsächlich aus Quarz bestehen und oft eng mit Zwittern verbunden sind.

de.wikipedia.org

Der rührt von den drei Greisen her, die über den See dem Bischof zu Fuß nacheilen – so sicher, als ob sie auf fester Straße liefen.

de.wikipedia.org

In der Erzählung geht es um zwei Lebensabschnitte einer nun greisen Frau.

de.wikipedia.org

Ebenfalls typisch sind Stoppelbärte und Stoppelhaare bei Greisen oder beginnende Glatzen.

de.wikipedia.org

Die Sorge für Haus und Herd sowie die Bestellung des Ackers bleibt den Frauen, den Greisen und überhaupt allen Schwachen überlassen, während die Herren selbst faulenzen.

de.wikipedia.org

Die Tochter warf ihm vor, die emotionale Schwäche der greisen Mutter in unredlicher Weise ausgenutzt zu haben.

de.wikipedia.org

Dieser besteigt an der Hand des greisen Irad den Thron als neuer Kalif.

de.wikipedia.org

Mit Zwitter bezeichnet man in der Geologie und in der Bergmannsprache eine Gesteinsbildung in Granit-Stöcken, die mit Greisen verbunden ist.

de.wikipedia.org

Die Kindestötung passiere nur selten und in allerhöchster Not und das freiwillige Zurückbleiben von Greisen in Notzeiten geschehe, weil diese nicht das Leben des ganzen Clans aufs Spiel setzen wollen.

de.wikipedia.org

Während Jünglinge und Mädchen die Ewigkeit der Liebe preisen, wird dies von den Greisen bezweifelt.

de.wikipedia.org