Übersetzungen für „Kocher“ im Deutsch » Polnisch-Wörterbuch

Kọcher <‑s, ‑> SUBST m

Kocher

kuchenka f [turystyczna]

Kọ̈cher <‑s, ‑> [ˈkœçɐ] SUBST m

1. Köcher (Behältnis für Pfeile):

Köcher

kołczan m

2. Köcher (Futteral):

Köcher

futerał m

Köcher SUBST

Benutzereintrag

etwas im Köcher haben fig Idiom

mieć coś w zanadrzu ugs

etwas im Köcher haben fig Idiom

mieć coś w odwodzie ugs

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Er mündet im Auensedimentstreifen, der den Flusslauf des Kochers begleitet.

de.wikipedia.org

Nochmals höher ist die von Benzin (oder Petroleum), das in manchen Lötlampen und hocheffizienten Outdoor-Kochern verbrannt wird.

de.wikipedia.org

Die häufig braune Wasserfärbung des Kochers rührt nicht von einer schlechten Gewässergüte her, sondern ergibt sich durch den mitgeführten Schlamm.

de.wikipedia.org

Dabei liegt die Wasserscheide zum Vorteil des Kochers meist sehr nahe bei der Jagst.

de.wikipedia.org

Gegenüber der Mündungsstelle liegt eine bis an den rechten Hangfuß des Flusstals ausholende Altarmschlinge des Kochers.

de.wikipedia.org

Jenseits dieser höchsten Wasserscheide entwässert der Adelmannsfeldender Klingenbach zum Kocher&shy;zufluss Blinde Rot weit oberhalb der Bühler.

de.wikipedia.org

Wie bei allen offenen Kochern kann Wind die Leistung stark verringern.

de.wikipedia.org

Er mündet schließlich im schmalen Hochwassersedimentband beidseits des Kochers.

de.wikipedia.org

Durch die Metallwandungen des Kochers wird die Strahlungswärme eines darin betriebenen Feuers konzentriert; gleichzeitig führt der Kamineffekt zu einer hohen Luftzufuhr.

de.wikipedia.org

Das alte Gelbingen wurde also, wie viele Orte im mittleren Tal des Flusses, recht sicher vor Überschwemmungen des Kochers auf dem Schuttkegel eines Klingenzuflusses errichtet.

de.wikipedia.org