Deutsch » Polnisch

Übersetzungen für „Kunststücken“ im Deutsch » Polnisch-Wörterbuch (Springe zu Polnisch » Deutsch)

Kụnststück <‑[e]s, ‑e> SUBST nt

1. Kunststück (artistische Leistung):

Kunststück
sztuczka f

2. Kunststück (schwierige Leistung):

Kunststück
wyczyn m
das ist kein Kunststück! ugs
to żaden wyczyn!

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Er ist hinterhältig, immer etwas verschlagen und meistens skrupellos auf seinen eigenen Vorteil bedacht, dabei zu akrobatischen Kunststücken fähig und Arlecchino intellektuell überlegen.
de.wikipedia.org
Er war Schöpfer von Kunststücken und Zauberapparaturen, Autor von etwa 50 Fachpublikationen, Vereinspräsident der Zauberfreunde und Freund und Berater international bekannter Zauberkünstler seiner Zeit.
de.wikipedia.org
Er begann, sich auf das Vorführen von Kunststücken zu spezialisieren, die auf reine Fingerfertigkeit beruhten.
de.wikipedia.org
Bei der zweiten großen Kategorie von Kunststücken scheint der Vorführende über hellseherische Kräfte zu verfügen, indem er vom Zuschauer gewählte Karten errät oder vorhersagen kann.
de.wikipedia.org
Der Ursprung von Kunststücken mit Spielkarten liegt bei den Tricks der Falschspieler.
de.wikipedia.org
Er konnte angeblich buchstabieren, rechnen, Karten und Domino spielen etc. und trat ab einem Alter von 15 Monaten mit diesen Kunststücken in verschiedenen Ländern auf.
de.wikipedia.org
Zu seinen Kunststücken zählten dabei das Verbiegen von Stahl mit seinen Zähnen, das Verbiegen von Speeren auf seinem Nacken oder das Liegen auf Schwertern.
de.wikipedia.org
Die Schauspieler hatten für jede Situation ein Repertoire an einstudierten akrobatischen Kunststücken, Gesten, Körperhaltungen und sprachlichen Mitteln parat.
de.wikipedia.org
Kartenkünstler zaubern zerrissene Karten wieder ganz, lassen Karten einander durchdringen und kombinieren Karteneffekte mit anderen Kunststücken.
de.wikipedia.org
Bei diesen Rennen war er bekannt dafür, dass er das Publikum mit Kunststücken auf dem Rad wie einem Handstand unterhielt.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

Seite auf Deutsch | Български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste