Deutsch » Polnisch

Übersetzungen für „letzten“ im Deutsch » Polnisch-Wörterbuch (Springe zu Polnisch » Deutsch)

Ergebnis-Übersicht
Lẹtzt
Nomen
lẹtzte(r, s)
Adjektiv und Adverb
Lẹtzte(s)
Nomen

Lẹtzt [lɛtst] SUBST f

lẹtzte(r, s) [ˈlɛtstə, -tɐ, -təs] ADJ

4. letzte (oberste):

im letzten Stock
na ostatnim piętrze

Lẹtzte(s) SUBST nt dekl wie Adj (äußerst)

Beispielsätze für letzten

letzten Endes
koniec końców
seit letzten Sommer datieren (Freundschaft)
datować się od zeszłego lata
bei unserem letzten Zusammentreffen
na naszym ostatnim spotkaniu
seine letzten Ersparnisse zusammenkratzen
wyskrobać swoje ostatnie oszczędności fig ugs
bis zum Letzten gehen
iść [perf pójść] do końca
auf den letzten Drücker ugs
na ostatnią chwilę ugs [lub minutę]
bei unserem letzten Wiedersehen
podczas naszego ostatniego spotkania
auf den letzten Metern
na ostatnich metrach
seinen letzten Ächzer tun
wydawać ostatnie jęki
[am] letzten Dienstag
w ostatni [lub zeszły] wtorek
die letzten Zuckungen
ostatnie drgawki
aus dem letzten Jahrhundert
z ostatniego stulecia
in der letzten Woche
w zeszłym tygodniu
seinen letzten Trumpf ausspielen
postawić wszystko na jedną kartę
beim letzten Mal
ostatnim razem
die letzten Dinge
sprawy fpl ostateczne
die ersten/letzten acht
pierwsza/ostatnia ósemka
im letzten Stock
na ostatnim piętrze

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
In den letzten beiden Strophen ist die Zahl der Enjambements geringer.
de.wikipedia.org
Dieser fünfwöchige Kurs bewertet die Fähigkeit als zukünftiger Offiziers und wird meist in der vorlesungsfreien Zeit vor dem letzten Jahr an der Hochschule besucht.
de.wikipedia.org
Gerade in den letzten Jahren steigt der Altersdurchschnitt dramatisch.
de.wikipedia.org
In den letzten Jahren stellten diese dort sogar die Hälfte der Habilitanden.
de.wikipedia.org
Da die Menschen nur noch selten mit dem Tod in Berührung kommen, sendet das Fernsehen als Knüller die letzten Wochen eines zum Tode Geweihten live.
de.wikipedia.org
In den letzten Jahren nehmen komplexe Mischformen immer mehr zu.
de.wikipedia.org
Wegen technischer Probleme konnte keiner der Fahrer am Zeittraining teilnehmen; sie mussten daher aus der letzten Startreihe ins Rennen gehen.
de.wikipedia.org
Er war Mitglied der letzten, frei gewählten Volkskammer und Abgeordneter mit Beobachterstatus im Europaparlament bis 1994.
de.wikipedia.org
Erstmals schlossen die letzten Wahllokale um 16 Uhr.
de.wikipedia.org
In den letzten Jahren seines Schaffens malte er auf Folie (Glasmalerei) mit intensiver Farbigkeit.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

Seite auf Deutsch | Български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste