Übersetzungen für „my“ im Polnisch » Deutsch-Wörterbuch

my [mɨ] PRON Pers

my

wir

ale nam się udało!

das haben wir aber gut hingekriegt! ugs

u nas jak to u nas – wszystko po staremu ugs

bei uns ist alles wie immer [o. beim Alten]

Beispielsätze für my

kto jak nie my?

wer sonst, wenn nicht wir?

no kogóż my tu mamy?

na wen haben wir denn da?

my tu sobie gadu-gadu, a...

wir plaudern [o. schwatzen] hier, und ... ugs

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Polnisch

Ewolucja technologiczna daje nam więcej i więcej możliwości - w rzeczywistości, w przyszłości, powinniśmy się stać wszechmocni!

pl.wikipedia.org

Jedyne wyobrażenie o meblach dają nam płaskorzeźby na ścianach świątyń.

pl.wikipedia.org

Maj 68 r. pozostawił nam ideologię intelektualnego i moralnego relatywizmu.

pl.wikipedia.org

Mówi, że cokolwiek nas niepokoi, to w końcu i tak uspokoi się, a rany zagoją się z czasem.

pl.wikipedia.org

Za starszego uważa się jedynie klepsydropsa oraz protoklepsydropsa, ale zły stan zachowania szkieletu tego drugiego nie daje nam pewności.

pl.wikipedia.org

Różnica była tylko taka, że to przeciwnikowi łatwo przychodziło zdobywanie goli, a nie nam.

pl.wikipedia.org

Warto wspomnieć, iż pochodził on z pierwszego, słabo znanego nam okresu.

pl.wikipedia.org

Istotną wiedzę na ten temat przekazują nam zachowane z tamtych czasów rejestry podatkowe.

pl.wikipedia.org

My odwołujemy się do tradycji, a nie do radykalnych ideologii.

pl.wikipedia.org

Lecz także trzeba wziąć pod uwagę, kto jest dla nas grupą odniesienia, tzn. grupą której dobrobyt będziemy starali się maksymalizować.

pl.wikipedia.org