Übersetzungen für „Nebelbildung“ im Deutsch » Polnisch-Wörterbuch

Ne̱belbildung <‑, ‑en> SUBST f METEO

Nebelbildung

tworzenie nt się [lub powstawanie nt ] mgły

auf der A93, Richtung München, kommt es zeitweise zu Nebelbildungen

na autostradzie A93 w kierunku Monachium tworzą się chwilami mgły

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Durch den Gewässerreichtum und den ausgedehnten Naßböden, die temperaturdämpfend wirken, kommt es zur verstärkten Nebelbildung und auch Spätfröste im Frühjahr sind nicht selten.

de.wikipedia.org

Die Abkühlung wird sichtbar, wenn die mit der Temperatur sinkende Sättigungskonzentration unter die vorhandene Luftfeuchtigkeit fällt und es zur Wolken- oder Nebelbildung kommt.

de.wikipedia.org

Die hohe Luftfeuchtigkeit (vor allem im Sommer) führt zu Nebelbildung und gelegentlich zu Sprühregen.

de.wikipedia.org

Ferner wirkten sich die mikroklimatischen Bedingungen des Flusstals negativ auf den Verkehr aus, darunter häufigere Nebelbildung und Nässe bzw. Überfrierung der Fahrbahn.

de.wikipedia.org

Verantwortlich für die Nebelbildung in diesem Wüstenstreifen sind die über dem Kontinent erwärmten küstenparallelen oder ablandigen Passatwinde, die sogenannte Auftriebsgebiete vor der Küste entstehen lassen.

de.wikipedia.org

Dementsprechend gibt es hohe Luftfeuchtigkeit, Nebelbildung und niedrigere Lufttemperaturen.

de.wikipedia.org

So nimmt zum Mittag hin der Bergaufwind deutlich zu und führt bei feuchter Luft durch Kondensation in kühleren Höhenlagen zu Wolken- und Nebelbildung.

de.wikipedia.org

Die Folgen sind vereinzelt Fröste, Nebelbildung und die Anreicherung schädlicher Abgase und Schwebstoffe in der unteren Luftzone, wovon Siedlungen in den Talzügen und Beckenlagen betroffen sind.

de.wikipedia.org

Gegenden mit häufiger und intensiver Nebelbildung, die zur Tauabscheidung führt, sind besonders gefährdet (Höhenlagen der Mittelgebirge).

de.wikipedia.org

Dies führte manchmal zu Nebelbildung über dem Eis.

de.wikipedia.org