Deutsch » Polnisch

Übersetzungen für „Passanten“ im Deutsch » Polnisch-Wörterbuch (Springe zu Polnisch » Deutsch)

Passạnt(in) <‑en, ‑en; ‑, ‑nen> [pa​ˈsant] SUBST m(f)

en passant [ãː pa​ˈsãː] ADV

1. en passant (beiläufig):

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Vor den Augen der Passanten in der Fußgängerunterführung vor dem Obelisken hatte die Künstlerin diese Worte mit dem Schweißbrenner in die Platte eingebrannt.
de.wikipedia.org
Als sich mehrere Passanten vor dem Wolkenkratzer versammelt haben, springt der Rapper vom Fenstersims in die Tiefe.
de.wikipedia.org
Bei der Ankunft am Bahnsteig wurden die Ankommenden von Passanten beschimpft und bespuckt.
de.wikipedia.org
Vielfach laufen Passanten bei Rot bzw. abseits der Fußgängerüberwege zu den Bahnsteigen.
de.wikipedia.org
Tagsüber konnten Passanten Liebeserklärungen in Mikrophone einsprechen, welche per Computer in Musik verwandelt und abgespielt wurden.
de.wikipedia.org
Während der Vorbereitungen wurden sie von einem Passanten beobachtet, der die Volkspolizei verständigte.
de.wikipedia.org
Eine Audio-Installation in der zum Bahnwärterhaus gehörenden Kabelbude mit Erzählungen von Zeitzeugen geben dem Passanten Einblick in das von der Bahn geprägte Leben der Wärterhausbewohner.
de.wikipedia.org
Eine Sequenz, in der der Hund als Knetanimation weint, wird von Passanten als wenig emotional eingeschätzt.
de.wikipedia.org
Die Reaktionen der verblüfften Passanten werden von versteckten Kameras festgehalten.
de.wikipedia.org
Die Unterbringung der Filiale war anfangs bei Passanten und Händlern umstritten.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski