Deutsch » Polnisch

Übersetzungen für „Regale“ im Deutsch » Polnisch-Wörterbuch (Springe zu Polnisch » Deutsch)

Rega̱l <‑s, ‑e> [re​ˈgaːl] SUBST nt a. MUS

Beispielsätze für Regale

die Regale wurden alle aneinander gestellt
wszystkie regały ustawiono obok siebie

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Die nächste Einstellung zeigt ein Getränkegeschäft, dessen Regale mit hochprozentigen Getränken gefüllt sind und wo man in einer Menschenschlange anstehen muss, bis man bedient wird.
de.wikipedia.org
Die mit Schiebetüren gefertigten Unterkörper sowie deren breite Auszüge enthielten Teile einer umfänglichen Kunstsammlung, die Regale u. a. wertvolle Kunst-Bildbände.
de.wikipedia.org
So durften keine Regale in der Raummitte aufgestellt werden.
de.wikipedia.org
Als Motiv dienten häufig Nischen mit Blumen- und Früchtestillleben, Regale oder Schränkchen mit Kleinodien, Bretterwände mit Grafiken und Briefen oder auch Jagdstillleben mit erlegtem Wild und Waffen.
de.wikipedia.org
Im holzgetäfelten Verkaufsraum sind die historischen Apotheken-Regale und Kommoden mit geschnitzten Vorderseiten und Metallbeschlägen erhalten und werden weiter genutzt.
de.wikipedia.org
Die noch heute erhaltenen Reste der Nischen belegen wenigstens ein zweites Geschoss für die Unterbringung der Regale.
de.wikipedia.org
Das Orgelwerk des Instruments hat ein 8' Gedackt, 4'- und 2'-Register, eine Zimbel und zwei 4'-Regale.
de.wikipedia.org
Der Vorteil der Regale ist, dass sie bei hoher Stabilität gute Raumnutzung in die Höhe bieten und somit auch für Schwerlasten geeignet sind.
de.wikipedia.org
Sonderangebote werden im Einzelhandel meist an publikumswirksamen innerbetrieblichen Standorten platziert, etwa im Eingangsbereich, in „Stolperkörben“ oder an den Stirnseiten einzelner Regale (Gondelkopf).
de.wikipedia.org
Weitere Produkte zur Einrichtung von Handelsgeschäften wie Regale, Displays, Drehkreuze sowie komplette Ladeneinrichtungen gehören zum Produktspektrum.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

Seite auf Deutsch | Български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste