Übersetzungen für „Schutzgeld“ im Deutsch » Polnisch-Wörterbuch

Schụtzgeld <‑[e]s, ‑er> SUBST nt

Schutzgeld

haracz m

Schutzgelder erpressen

wymuszać [perf wymusić] haracze

Beispielsätze für Schutzgeld

Erpressung von Schutzgeld

wymuszanie nt pieniędzy za ochronę

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Ein Autohändler muss mit dem Leben bezahlen, kein Schutzgeld bezahlen zu wollen.

de.wikipedia.org

Schon 1842 wurde kein Schutzgeld mehr vom Rittergut als Ersatz für den früher üblichen Frondienst erhoben.

de.wikipedia.org

Hier konnten ausländische Kaufleute übernachten, und es wurden Schutzgelder (Zölle) erhoben.

de.wikipedia.org

Mit zahlreichen Männern erpresst er Schutzgelder und Mieten von den umliegenden Farmern und lässt jede Form von Widerstand brutal niederschießen.

de.wikipedia.org

Die Höfe mit den dazugehörigen Äckern, Wiesen und Weiden waren den Bauern gegen ein Schutzgeld und gegen Hand- und Spanndienste auf Lebenszeit verliehen.

de.wikipedia.org

Jeder kämpfte gegen jeden um Macht, Ressourcen und Einfluss, zum Beispiel um ungesetzliche Zolleinnahmen (Wegelagerer), um Tributgelder, die nicht rechtmäßig waren (mafiöse „Schutzgelder“).

de.wikipedia.org

Die Bevölkerung wurde zur Zahlung von Schutzgeldern erpresst.

de.wikipedia.org

Zusätzlich zu seinem Gehalt als Polizist nimmt er Schutzgelder von Händlern an.

de.wikipedia.org

Eine neue Form der Schutzgeldforderung ist die digitale Erpressung, wenn die Täter gestohlene Daten oder illegal erlangte Zugriffsberechtigungen für die Erpressung von Schutzgeld nutzen.

de.wikipedia.org

In früheren Zeiten mussten sie Schutzgeld bezahlen, um nicht vertrieben oder ermordet zu werden.

de.wikipedia.org