Deutsch » Polnisch

Deutsch)

Ergebnis-Übersicht

Ta̱u̱ber: Nomen
ta̱u̱b: I. Adjektiv und Adverb II. Adjektiv und Adverb
Ta̱u̱be: Nomen
Ta̱u̱be(r): Nomen

Ta̱u̱ber <‑s, ‑> [ˈtaʊbɐ] SUBST m, Tä̱u̱ber SUBST m <‑s, ‑>, Ta̱u̱berich SUBST m <‑s, ‑e>, Tä̱u̱berich SUBST m <‑s, ‑e>

Tauber

samiec m gołębi

I . ta̱u̱b [taʊp] ADJ

1. taub (gehörlos):

taub

głuchy

taub werden

głuchnąć [perf o‑]

bist du taub? ugs

głuchy jesteś? ugs

auf dem Ohr bin ich taub

nie chcę o tym nawet słyszeć

2. taub (gefühllos):

taub Körperteil

zdrętwiały

3. taub (leer):

taub Ähre, Gestein

płonny

taub Nuss

pusty

II . ta̱u̱b [taʊp] ADJ

sich taub stellen

udawać głuchego

Ta̱u̱be¹ <‑, ‑n> [ˈtaʊbə] SUBST f

1. Taube ZOOL:

Taube

gołąb m

2. Taube POL:

Tauben und Falken

gołębie i jastrzębie (zwolennicy dyplomacji i zwolennicy siły w polityce)

Ta̱u̱be(r)² <‑n, ‑n; ‑n, ‑n> [ˈtaʊbə] SUBST mf dekl wie Adj (Person)

Taube

głuchy(-a) m (f)

Beispielsätze für Tauber

Rothenburg ob der Tauber

Rothenburg m nad Tauber

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Im Zuge des Brückenbaus wurde ein Arm der Tauber stillgelegt und der Fluss im Bereich der Brücke begradigt. de.wikipedia.org

Für Fußgänger wurde ein Notsteg über die Tauber errichtet. de.wikipedia.org

Der Tauber brütet etwa zwischen neun und fünfzehn Uhr, und das Weibchen übernimmt den Rest des Tages. de.wikipedia.org

Am frühen Nachmittag dieses Tages sollte dann auch die Straßenbrücke über die Tauber von einem Sprengkommando gesprengt werden. de.wikipedia.org

Steht die Eiablage bevor, beginnt der Tauber mit dem „Treiben“, wie es der Züchter bezeichnet. de.wikipedia.org

Südwestlich fließt die Tauber in einiger Entfernung am Dorf vorbei. de.wikipedia.org

Diese durch die Tauber und deren Zuflüsse stark zertalte Hochflächen fallen von Osten nach Westen ab. de.wikipedia.org

Die nach Norden entwässernde Tauber entspringt vor der Frankenhöhe auf der Ebene selbst. de.wikipedia.org

Als Mittelgut bezeichnet man Steinkohle, an der ein größerer Anteil von Taubem Gestein haftet. de.wikipedia.org

Bei der Suche nach einem geeigneten Standort war man im Neubaugebiet links der Tauber fündig geworden. de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

Übersetzungen für „Tauber“ im Deutsch » Polnisch-Wörterbuch (Springe zu Polnisch » Deutsch)

Ta̱u̱ber <‑s, ‑> [ˈtaʊbɐ] SUBST m, Tä̱u̱ber SUBST m <‑s, ‑>, Ta̱u̱berich SUBST m <‑s, ‑e>, Tä̱u̱berich SUBST m <‑s, ‑e>

I . ta̱u̱b [taʊp] ADJ

1. taub (gehörlos):

2. taub (gefühllos):

3. taub (leer):

II . ta̱u̱b [taʊp] ADJ

Ta̱u̱be¹ <‑, ‑n> [ˈtaʊbə] SUBST f

1. Taube ZOOL:

2. Taube POL:

Ta̱u̱be(r)² <‑n, ‑n; ‑n, ‑n> [ˈtaʊbə] SUBST mf dekl wie Adj (Person)

Beispielsätze für Tauber

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Wörterbuch durchsuchen

"Tauber" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"Tauber" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern

Übersetzungen für „Tauber“ im Deutsch » Polnisch-Wörterbuch (Springe zu Polnisch » Deutsch)

Ta̱u̱ber <‑s, ‑> [ˈtaʊbɐ] SUBST m, Tä̱u̱ber SUBST m <‑s, ‑>, Ta̱u̱berich SUBST m <‑s, ‑e>, Tä̱u̱berich SUBST m <‑s, ‑e>

I . ta̱u̱b [taʊp] ADJ

1. taub (gehörlos):

2. taub (gefühllos):

3. taub (leer):

II . ta̱u̱b [taʊp] ADJ

Ta̱u̱be1 <‑, ‑n> [ˈtaʊbə] SUBST f

1. Taube ZOOL:

2. Taube POL:

Ta̱u̱be(r)2 <‑n, ‑n; ‑n, ‑n> [ˈtaʊbə] SUBST mf dekl wie Adj (Person)

Beispielsätze für Tauber

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Wörterbuch durchsuchen

"Tauber" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"Tauber" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern

Links zu weiteren Informationen

Feedback

Vokabeltrainer

Synonyms

Mein Suchverlauf

Ta̱u̱be¹ <‑, ‑n> [ˈtaʊbə] SUBST f

Ta̱u̱be(r)² <‑n, ‑n; ‑n, ‑n> [ˈtaʊbə] SUBST mf dekl wie Adj (Person)