Deutsch » Polnisch

Übersetzungen für „Umkreis“ im Deutsch » Polnisch-Wörterbuch (Springe zu Polnisch » Deutsch)

Ụmkreis <‑es, kein Pl > SUBST m

umkre̱i̱sen* [ʊm​ˈkraɪzən] VERB trans

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Hierbei bezeichnet den Radius des Umkreises und den Radius des Inkreises.
de.wikipedia.org
Es gibt nur noch drei bekannte Vorkommen an zwei Standorten, alle in einem Umkreis von 13 Kilometer.
de.wikipedia.org
1507 erhielt die Stadt das Stapelprivileg, was bedeutet, dass im Umkreis von 115 Kilometern keine Messen veranstaltet werden durften.
de.wikipedia.org
Da sie allesamt innerhalb von zehn Tagen im Umkreis von 15 Kilometern tot aufgefunden wurden, vermutete die Polizei, dass es sich um einen Serienmord handele.
de.wikipedia.org
Er überragt die hohen Stadtmauern an der Bucht und im nördlichen Umkreis des Hauses gibt es geschützte Gärten und ein Schwimmbad.
de.wikipedia.org
Dies bedeutet, dass im Umkreis von 300 m um die genannte Position ein striktes Tauchverbot herrscht.
de.wikipedia.org
Die Kaliumiodid-Tabletten werden in der Regel bei Gemeinden im Umkreis kerntechnischer Anlagen vorgehalten, um im Katastrophenfall an die Bevölkerung ausgegeben zu werden.
de.wikipedia.org
Im Umkreis von 15 km ist sie tödlich.
de.wikipedia.org
Je nach Orientierung der senkrechten Rotationsachse, also die [100]-, [110]-, [111]-Richtung im Kristall, bilden sich drei oder vier Nähte auf dem Umkreis heraus.
de.wikipedia.org
2016 lebten rund 48.000 Menschen in der Stadt und 80.000 in einem Umkreis von 15 km Radius um das Zentrum.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski