Übersetzungen für „Unterhalter“ im Deutsch » Polnisch-Wörterbuch

Unterhạlter(in) <‑s, ‑; ‑, ‑nen> SUBST m(f)

Unterhalter(in)

komik m

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Sein sarkastischer Humor, sein schnelles, lautes, präzises Spielen und sein Talent als Unterhalter machten ihn bald weitreichend bekannt.

de.wikipedia.org

Jeder Chief und jeder bedeutendere Chieftain hatte an seinem Hof einen Barden, der in Friedenszeiten Erzähler und Unterhalter für den Chief war.

de.wikipedia.org

Scharlatane sind Illusionisten und verdienen sich als Unterhalter oder auf Jahrmärkten ihren Lebensunterhalt; sie wirken dennoch echte Magie mit Astralenergie.

de.wikipedia.org

Da Herren oft in der Minderzahl waren, haben aufmerksame Reedereien ihr Personal um elegante Tänzer und Unterhalter erweitert (Eintänzer, engl.

de.wikipedia.org

Er entfaltete sich gerne bei Partys als Unterhalter eines kleinen Publikums.

de.wikipedia.org

Selbst der Achtzigjährige war ein brillanter Unterhalter, der die Gesellschaft von Menschen jeder Herkunft genoss und von vielen Männern und nahezu allen Frauen umschwärmt wurde.

de.wikipedia.org

Im Gegensatz zu einem Pop-DJ ist der Event-DJ nicht alleiniger Unterhalter, sondern agiert in enger Zusammenarbeit mit dem Moderator und den verschiedenen Protagonisten einer Veranstaltung.

de.wikipedia.org

Mit dieser Show ist er heute noch in den Skigebieten der Alpen als Après-Ski-Unterhalter unterwegs.

de.wikipedia.org

Seine Einkünfte als Unterhalter bei den im Winter stattfindenden Familienfeiern, häufig Beschneidungsfeiern, waren höher als in den Teehäusern.

de.wikipedia.org

Bis zu seinem frühen Tod 1983 war der Thüringer Komponist mit seiner Instrumentalgruppe im Baudensaal als musikalischer Unterhalter Stammgast.

de.wikipedia.org