Übersetzungen für „Unwesen“ im Deutsch » Polnisch-Wörterbuch

Ụnwesen <‑s, kein Pl > SUBST nt

Unwesen geh (Missstand):

Unwesen

nieład m

Unwesen

nieporządek m

Wendungen:

sein Unwesen treiben

grasować

sein Unwesen treiben

płatać figle

ein Räuber treibt sein Unwesen in der Gegend

rabuś m grasuje po okolicy

Beispielsätze für Unwesen

sein Unwesen treiben

grasować

ein Räuber treibt sein Unwesen in der Gegend

rabuś m grasuje po okolicy

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Hier treibt die Schülerbande „Die schwarze Hand“ ihr Unwesen.

de.wikipedia.org

Sie hören im Radio, dass ein verrückter Psychopath sein Unwesen ganz in deren Nähe treiben solle.

de.wikipedia.org

Eventuell bekommen die Besucher dann auch das hauseigene „Gespenst“ zu Gesicht, welches seit einigen Jahrzehnten sein Unwesen in den Räumlichkeiten des Kreismuseums treibt.

de.wikipedia.org

Dort trieb er sein Unwesen, indem er in Kirchen einbrach und Kramläden überfiel.

de.wikipedia.org

Die Handlung ist im Kaiserwald des Jahres 1787 angesiedelt, wo eine gefürchtete Räuberbande ihr Unwesen treibt.

de.wikipedia.org

Nach seinem Tod trieb er in der Stadt weiterhin sein Unwesen.

de.wikipedia.org

Allerdings hat er nicht mit den Zombies und dem Schutzgeist der Insel, einer Katze, gerechnet, die auf dem Areal ihr Unwesen treiben.

de.wikipedia.org

Es heißt im Schloss treibt ein Geist sein Unwesen.

de.wikipedia.org

Diese treiben nun auch in der realen Welt ihr Unwesen.

de.wikipedia.org

Viele Jahre hielten ihn alle für tot, aber nun will er zurückkehren und auf der Erde sein Unwesen treiben.

de.wikipedia.org