Übersetzungen für „Windmühle“ im Deutsch » Polnisch-Wörterbuch

Wịndmühle <‑, ‑n> SUBST f

Windmühle

wiatrak m

Wendungen:

gegen [o. mit] Windmühlen kämpfen

walczyć z wiatrakami

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Ab 1842 betrieb man im Ort zwei Windmühlen.

de.wikipedia.org

Des Weiteren sind Salzhügel, historische Windmühlen, teils verfallene Gebäude und Mauerwerk erkennbar.

de.wikipedia.org

In der Ausstellung werden verschiedene Modelle von Windmühlen, mit denen man Wasser pumpte, gezeigt.

de.wikipedia.org

Im Jahr 1571 wurde von den Wohnhöfen, Vorwerke und Schäfereien der von Thümen mit zwei Windmühlen berichtet.

de.wikipedia.org

Hierzu wird das Pigment in einer Reihe von Klärbecken ausgewaschen und in Windmühlen von Ballaststoffen gereinigt.

de.wikipedia.org

Dort, wo nicht genügend Wasser zur Verfügung stand, kamen Windmühlen zum Mahlen von Getreide zum Einsatz.

de.wikipedia.org

Nach Bombardierungen durch Flugzeuge und Schiffsgeschütze räumten die franquistischen Verteidiger ihre Stellungen im Ortskern, auf den angrenzenden Hügeln und den östlich gelegenen Windmühlen.

de.wikipedia.org

Je nach Sonnenstand ergeben sich unterschiedliche Lichtreflexe in den Flaschengläsern, bei Wind entstehen außerdem Blasgeräusche an den Flaschenöffnungen sowie durch die eigenmontierten Metallteile-Windmühlen.

de.wikipedia.org

Durch den Bau des Bahndammes soll es zu Beeinträchtigungen der Leistungsfähigkeit der Windmühlen gekommen sein.

de.wikipedia.org

Parallel dazu wurden ebenso Wasserkraftanlagen und Windmühlen ausgebaut und auch technisch weiter verbessert.

de.wikipedia.org