Deutsch » Polnisch

Übersetzungen für „abwechslungsreiche“ im Deutsch » Polnisch-Wörterbuch (Springe zu Polnisch » Deutsch)

ạbwechslungsreich ADJ

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Positiv hervorgehoben wurden dabei vielfach der abwechslungsreiche und spannend bleibende Spielablauf, der hohe taktische Anspruch und die immer wieder unterschiedlichen Spielverläufe.
de.wikipedia.org
Weitere interessante gestalterische Elemente sind polygonale Erkerfenster, gegiebelte Eingangsrisalite und eine abwechslungsreiche Dachsilhouette.
de.wikipedia.org
Typische Landschaftselemente wie Gewässer, bewaldete Hügelkuppen, Gehölzstrukturen, Terrassenkanten und Quellen schaffen eine abwechslungsreiche und reich strukturierte Landschaft.
de.wikipedia.org
Weite Wiesenflächen, hohe Pappeln, Gehölzpflanzungen, Rosenbeete, Brunnenanlagen, Rhododendronbüsche, Wandelgänge mit schattenspendenden, rankenden Pflanzen und eine abwechslungsreiche Ufergestaltung prägten den Park.
de.wikipedia.org
Auf Grund dessen können die Mahlzeiten angepasst werden und eine abwechslungsreiche Gestaltung des Diätplanes wird ermöglicht.
de.wikipedia.org
Als Stärken des Spiels werden der abwechslungsreiche Spielablauf und die glaubwürdige Inszenierung der Spielwelt genannt.
de.wikipedia.org
Dem gegenüber stünden jedoch eine gelungene Aufmachung, abwechslungsreiche Partien, die Möglichkeit zur Entwicklung unterschiedlicher Strategien und eine angenehm kurze Spieldauer bei erfahreneren Spielern.
de.wikipedia.org
Bei der Stadtbibliothek sind die Prinzipien funktionalistischer moderner Architektur auf architektonisch gelungene und abwechslungsreiche Weise umgesetzt worden.
de.wikipedia.org
Nahezu überall gab und gibt es den Trend, abwechslungsreiche, „unaufgeräumte“ Landschaft in großflächige, strukturarme, oft überdüngte Wirtschaftsflächen umzuwandeln.
de.wikipedia.org
12 tolle Songs aus der schlenkerschen Gospelschmiede – wunderbare, abwechslungsreiche Lieder, die begeistern, berühren und zum Nachmachen einladen.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski