-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Deutsch » Polnisch
Übersetzungen für „aktualisieren“ im Deutsch » Polnisch-Wörterbuch (Springe zu Polnisch » Deutsch)
aktualisi̱e̱ren* [aktualiˈziːrən] VERB trans
1. aktualisieren geh (auf die Gegenwart beziehen):
-
aktualisieren
-
aktualizować [perf z‑]
2. aktualisieren COMPUT:
-
aktualisieren
-
aktualizować [perf z‑]
-
aktualisieren
-
uaktualniać [perf uaktualnić]
Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Deutsch
- Das Referat 4 Mauerwerk / Bauwerksabdichtungen bearbeitet und aktualisiert in seinen Arbeitsgruppen die Merkblätter unter anderem im Bereich der nachträglichen Mauerwerksabdichtungen.de.wikipedia.org
- Beide Bücher erschienen später in einer jeweils aktualisierten Auflage.de.wikipedia.org
- Entsprechend der Durchführung der Nationalratswahlen werden die Wahlresultate alle vier Jahre aktualisiert, die Resultate der eidgenössischen Volksabstimmungen hingegen laufend an den Abstimmungssonntagen.de.wikipedia.org
- Der Sturm entwickelte sich rapide und wurde nur 12 Stunden später zu einem Schweren tropischen Sturm aktualisiert.de.wikipedia.org
- 2006 wurden alle Straßenkarten, Atlanten und Stadtpläne aktualisiert und mit neuen Titelseiten ausgestattet.de.wikipedia.org
- Diese wird von 9:00 bis 21:00 Uhr stündlich aktualisiert.de.wikipedia.org
- Die Serie wird vom Künstler jährlich fortlaufend aktualisiert.de.wikipedia.org
- Als Grundlage für die Berechnung der jeweiligen Erdős-Zahl dienen bibliografische Datenbanken, die vom Erdős-Zahl-Projekt verwaltet und regelmäßig aktualisiert werden.de.wikipedia.org
- Weitere Expansionspläne wurden nicht mehr umgesetzt, die offizielle Webpräsenz nicht mehr aktualisiert.de.wikipedia.org
- Die Angebote werden stetig wissenschaftlich begleitet, aktualisiert und ausdifferenziert.de.wikipedia.org
Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.
Wörterbuch durchsuchen
Deutsch