Deutsch » Polnisch

Übersetzungen für „anfertigen“ im Deutsch » Polnisch-Wörterbuch (Springe zu Polnisch » Deutsch)

ạn|fertigen VERB trans (machen)

anfertigen Möbelstück
anfertigen Kleidungsstück
szyć [perf u‑]
anfertigen Protokoll
anfertigen Übersetzung
robić [perf z‑]
anfertigen Zeichnung
rysować [perf na‑]
anfertigen Portrait
malować [perf na‑]
sich Dat etw von jdm anfertigen lassen

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Er wurde von denselben Künstlern wie der Marienaltar angefertigt.
de.wikipedia.org
Außerdem unternahm er mehrere Reisen, während deren er Zeichnungen mit humorvollem Text anfertigte.
de.wikipedia.org
Durch das Anfertigen solcher Brandentstehungsbilder können nicht nur die Ermittlungskosten erheblich gesenkt werden, sondern der Geschädigte gelangt durch diese Zeitersparnis schneller an eine eventuelle Entschädigung.
de.wikipedia.org
Auf Fotos, die sie 1959 anfertigten, ist die Kirche mit Tambour, aber eingestürztem Faltdach zu sehen.
de.wikipedia.org
Hierfür werden eine Vielzahl von Aufnahmen desselben Objekts jeweils mit einer Belichtungszeit kleiner t 0 angefertigt.
de.wikipedia.org
Ob eine Kopie mit oder ohne Erlaubnis ihres Urhebers angefertigt wurde kann dabei naturgemäß nicht festgestellt werden.
de.wikipedia.org
Holzbänke werden aus einem Stamm, aus geleimten Brettern oder geformten Latten angefertigt.
de.wikipedia.org
Der Bronzeschmuck wird aus einer Legierung von Kupfer und Zinn angefertigt, wobei sich in einigen Schmuckstücken auch Zink wiederfinden kann.
de.wikipedia.org
Als großformatige Werbefigur für den Einsatz bei Veranstaltungen wurden etwa 1,40 Meter hohe und an der breitesten Stelle einen Meter breite Figuren angefertigt.
de.wikipedia.org
Neben Marmor gehörte auch Ton zu den von ihm bevorzugten Werkstoffen, in dem er auch zahlreiche Modellskizzen anfertigte.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"anfertigen" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | Български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski