Deutsch » Polnisch

Übersetzungen für „böig“ im Deutsch » Polnisch-Wörterbuch (Springe zu Polnisch » Deutsch)

bö̱ig [ˈbøːɪç] ADJ

Beispielsätze für böig

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Vor einer Gewitterfront wehen böige Winde mit bis zu Sturmstärke.
de.wikipedia.org
Gelegentlich (z. B. bei zu starkem oder zu böigem Wind) ersetzt das Fackeln auch das Ballonglühen, gelegentlich werden illuminierte Ballone auch durch Fackeln ergänzt.
de.wikipedia.org
Bekannt ist der See für seine eigenwillige Thermik, die als sehr böig beschrieben werden kann.
de.wikipedia.org
Bei anhaltendem Wind ist es böig mit Windgeschwindigkeiten, die mehr als 50 km/h erreichen können.
de.wikipedia.org
Während der Wind am Hügelkamm stark und böig war, blieb es an der Westflanke relativ ruhig.
de.wikipedia.org
Die Plane wird mit Pflöcken am Boden verankert, wodurch sie straff gespannt wird und selbst böigem Wind standhält.
de.wikipedia.org
Jedoch einige Fallschirmjäger wurden bei den schwierigen Bedingungen der nasskalten Nacht von böigen Bodenwinden abgetrieben und landeten unvorhergesehen im Kanal.
de.wikipedia.org
Deshalb ist der Wind nur schwach böig mit nur leichten Luftbewegungen in geschützten Gebieten.
de.wikipedia.org
Die Frauen hatten auf einem fünf Kilometer langen Rundkurs elf Runden zu absolvieren und hatte mit glühender Hitze und böigem Wind zu kämpfen.
de.wikipedia.org
Vor allem bei böigen Verhältnissen und den typischen Windrichtungsänderungen zwischen anderen Booten ist das richtige Zusammenspiel zwischen Drehzahl und Ruderstellung wichtig und übungsbedürftig.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"böig" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | Български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski