Deutsch » Polnisch

Übersetzungen für „begab“ im Deutsch » Polnisch-Wörterbuch (Springe zu Polnisch » Deutsch)

I . bege̱ben* VERB trans irr FIN

II . bege̱ben* VERB refl irr geh

3. begeben (verzichten):

4. begeben (geschehen):

es begab sich, dass ...

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Er verstand, dass der Aufsichtsbeamte „Abfahrt“ signalisierte und begab sich auf die Strecke.
de.wikipedia.org
Dort wurde verhandelt und anschliessend begab sich der ganze Innere Stand zur Stube (Zunfthaus) des neu gewählten Schultheissen.
de.wikipedia.org
Schließlich begab er sich mit seinem eigenen Sextett (u..
de.wikipedia.org
1899 begab er sich, ohne jedoch sein Münchner Domizil aufzugeben, auf Gastspielreise.
de.wikipedia.org
Er stand gewohnheitsmäßig sehr früh am Morgen auf und begab sich auf einen Morgenspaziergang in den Gärten, bei dem er nicht gestört werden wollte.
de.wikipedia.org
Begab er sich in den Winterschlaf, konnten Roggen und Hafer nicht wachsen, wurde er vom "Sonnenjungen" wieder geweckt, heiratete er seine Stiefmutter auf dem Feld.
de.wikipedia.org
Im Glauben, sein Mobiltelefon rechtzeitig vor Eintreffen des Zuges zu sich zu holen, begab er sich auf die Gleise, unterschätzte jedoch die Geschwindigkeit des Zuges.
de.wikipedia.org
Bei einem anschließenden Tankstopp nahm er die Autoschlüssel an sich und begab sich in den Verkaufsraum, um die Rechnung zu begleichen.
de.wikipedia.org
So wurde die Mehrheit der Bevölkerung erst durch die ersten Bombenexplosionen alarmiert und begab sich in die Luftschutzkeller.
de.wikipedia.org
Er begab sich in die Herrentoilette im Erdgeschoss und wechselte dort einen Teil seiner Kleidung – unter anderem zog er sich eine schwarze Gesichtsmaske über den Kopf.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski