-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Deutsch » Polnisch
Übersetzungen für „behandelten“ im Deutsch » Polnisch-Wörterbuch (Springe zu Polnisch » Deutsch)
behạndeln* VERB trans
1. behandeln a. fig (mit jdm/etw umgehen):
2. behandeln (mit einer Substanz bearbeiten):
Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Deutsch
- Allerdings ist bei etwa 20 % der behandelten Frauen ein zweiter Eingriff oder auch eine Hysterektomie nötig.de.wikipedia.org
- Aus den so behandelten Stammzellen wurden blutbildende Vorläuferzellen gezüchtet, die sich zu verschiedenen Blutzellen und Zellen des Immunsystems weiterentwickeln können.de.wikipedia.org
- Hier und in allen im Folgenden behandelten Tempora tritt das Verb in der Form des Verbalnomens auf.de.wikipedia.org
- Alle behandelten Punkte zusammen ergeben nach einer Behandlungsdauer von 30–120 Minuten den kompletten Tumor.de.wikipedia.org
- Der Vorteil gegenüber thermischen Konservierungsverfahren ist eine geringere Beeinträchtigung von Farbe, Aroma, Textur und Nährwert der behandelten Lebensmittel.de.wikipedia.org
- Gericht und Bundesanwaltschaft behandelten ihn feindselig und verdächtigten ihn als Sympathisanten des Angeklagten.de.wikipedia.org
- Er hatte die Unverschämtheiten von Trunkenbolden zu ertragen, die Respektlosigkeiten reicher Schnösel, die ihn wie einen billigen Possenreißer behandelten.de.wikipedia.org
- Der jeweilige Behandler (Practitioner) soll sich in den Behandelten einfühlen.de.wikipedia.org
- Parallel zur Abnahme der Materialfülle, lässt sich eine Intensivierung des Inhalts und der behandelten Materie feststellen.de.wikipedia.org
- Sie behandelten die Geschäfts- und Klageformeln als Geheimwissenschaft.de.wikipedia.org
Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.
Wörterbuch durchsuchen
Deutsch