Übersetzungen für „belanglos“ im Deutsch » Polnisch-Wörterbuch

belạnglos ADJ

belanglos Bemerkung:

belanglos

nic nieznaczący

belanglos

nieważny

ein belangloser Film

trywialny film m

Beispielsätze für belanglos

etw als belanglos abtun

zbyć coś jako błahostkę

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Weniger wichtig, aber nicht belanglos seien die äußeren Güter wie Freunde, Reichtum, Ehre und Macht.

de.wikipedia.org

Äußere, materielle Güter wie Gesundheit, körperliche Schönheit, Kraft und Reichtum sind für eine aus philosophischer Sicht gelungene Lebensführung belanglos, sie tragen zur Eudaimonie nichts bei.

de.wikipedia.org

Das Gedicht verspottet eine belanglose Plänkelei, indem es sie mit der epischen Welt der Götter vergleicht.

de.wikipedia.org

Ab Mitte der 1920er-Jahre war er jedoch fast nur noch für belanglose Melodrame und Unterhaltungsfilme tätig.

de.wikipedia.org

Dabei ist die raum/zeit-liche Distanz der Messereignisse belanglos, im Prinzip also auch ihre zeitliche Reihenfolge.

de.wikipedia.org

Politisch brisante Meldungen wurden nicht veröffentlicht, bereitwillig stellte man den Zeitungen aber belanglose Meldungen, etwa über Reisen des Königs, zur Verfügung.

de.wikipedia.org

Während Orchester und Solisten überzeugen konnten, wurde die Handlung vielfach als nicht stringent, schwach und teils als belanglos beschrieben.

de.wikipedia.org

Negative Kritiken verurteilten das Album hingegen als musikalisch und inhaltlich vollkommen belanglos.

de.wikipedia.org

Nach dieser Kursänderung ihrer Lehrinhalte teilte die Australierin in einem Interview im Sommer 2006 mit: „Die Diskussion, ob sie nun esse oder nicht, sei belanglos.

de.wikipedia.org

Sie rappten über scheinbar belanglose Dinge und hatten vorrangig Texte mit Wortwitz und Ironie.

de.wikipedia.org