Übersetzungen für „belesen“ im Deutsch » Polnisch-Wörterbuch

bele̱sen ADJ

belesen Person:

belesen

oczytany

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Er war ein sehr belesener und gebildeter Mann, der einige Fremdsprachen fließend beherrschte.

de.wikipedia.org

Der Eindruck des belesenen Intellektuellen, der ihm voreilig von Kommentatoren zugestanden worden sei, fuße auf Pose und Selbstinszenierung.

de.wikipedia.org

Er war äußerst belesen, schrieb Verse und besaß eine Gabe für Freundschaften und zur Häuslichkeit.

de.wikipedia.org

Er stammte wahrscheinlich aus wohlhabender griechischer Familie und war offenbar sehr belesen.

de.wikipedia.org

Zwar ist er belesen und könnte mit den Literaturstudenten der Uni leicht mithalten, lehnt aber den kulturellen Betrieb mit dem intellektuellen Getue ab.

de.wikipedia.org

Sein Vater war ein sehr belesener Buchhalter der israelischen Journalistengewerkschaft.

de.wikipedia.org

Der belesene junge Mann hinterließ eine riesige Bibliothek mit mehr als 900 Büchern.

de.wikipedia.org

Als Ärzte und belesene Zeitgenossen, die auch Chemie betreiben, haben sie ein weitgeflochtenes Beziehungsnetz, das die Veröffentlichung des Buchs unterstützen kann.

de.wikipedia.org

Er war äußerst belesen und hat selbst auch vielfach über seine Erfolge bei der Verbesserung der Viehzucht und des Obstbaus publiziert.

de.wikipedia.org

Nach außen wirkte sie zurückhaltend und angepasst, war jedoch belesen und hatte ein gutes Gefühl für Sprache.

de.wikipedia.org