Deutsch » Polnisch

Übersetzungen für „bewirtschaften“ im Deutsch » Polnisch-Wörterbuch (Springe zu Polnisch » Deutsch)

bewịrtschaften* VERB trans

1. bewirtschaften (betreiben):

bewirtschaften Bauernhof
bewirtschaften Hotel

2. bewirtschaften LANDW (bestellen):

etw bewirtschaften

3. bewirtschaften (staatlich kontrollieren):

bewirtschaften
bewirtschaften Lebensmittel
bewirtschaften Wohnraum
Devisen bewirtschaften

Beispielsätze für bewirtschaften

Devisen bewirtschaften
etw bewirtschaften

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Sie wurde von deren Ministerialen bewirtschaftet, die sich nach der Burg nannten.
de.wikipedia.org
In der Gemeinde bewirtschafteten im Jahr 2005 169 landwirtschaftliche Betriebe eine Fläche von 6.782 Hektar.
de.wikipedia.org
Der Gutsbetrieb bewirtschaftete im Jahr 2011 1271 Hektar landwirtschaftliche Nutzfläche, wovon 298 Hektar zugepachtet sind.
de.wikipedia.org
Insgesamt bewirtschafteten noch im 19. Jahrhundert acht Bauern der Umgebung den Hof.
de.wikipedia.org
Der Kanal sollte also über das freigebliebene Landstück zum dahinter liegenden Hochmoor führen, das damals noch in keiner Weise bewirtschaftet war.
de.wikipedia.org
Ein Angelverein besetzte ihn bis 1998 sehr stark mit Karpfen, seit 1999 wird der See mit einem geringen Hechtbesatz bewirtschaftet.
de.wikipedia.org
Sie sind nur schwer oder überhaupt nicht maschinell zu bewirtschaften.
de.wikipedia.org
Beide wollen sich im Westen ein neues Leben aufbauen und eine Farm bewirtschaften.
de.wikipedia.org
Die Steinbrüche wurden von je 10 bis 20 Tagelöhnern und kleineren Landwirten bewirtschaftet.
de.wikipedia.org
Das Volksweingut bewirtschaftete 1952 an landwirtschaftlicher Nutzfläche 39,1 Hektar, von denen 23,4 Hektar Weinbergsflächen waren.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"bewirtschaften" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | Български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski