Deutsch » Polnisch

Übersetzungen für „charakterlichen“ im Deutsch » Polnisch-Wörterbuch (Springe zu Polnisch » Deutsch)

Beispielsätze für charakterlichen

das ist eine seiner charakterlichen Stärken

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Er lobte zwar anfangs die intellektuellen und charakterlichen Qualitäten des syrakusischen Politikers, stellte dann aber dessen Vorgehen gegen Oppositionelle als hart und willkürlich dar.
de.wikipedia.org
Das Stück ist durchkonstruiert, die Menschen sind lediglich Marionetten ihrer charakterlichen Anlagen, echte Realität ist der Abstraktion geopfert, das Werk wird derart zum Lehrstück der Typenpsychologie.
de.wikipedia.org
Durch das Experiment, an dem er teilnahm, wurden nicht nur sein physisches Erscheinungsbild, sondern auch seine charakterlichen Eigenschaften verstärkt.
de.wikipedia.org
Mit Unverständnis fragte er, warum es in dem Film keine Indianer mit charakterlichen Komplikationen gebe, keine eigennützigen, ängstlichen oder geltungsbedürftigen Charaktere.
de.wikipedia.org
Heute ein gebräuchlicher Begriff für einen Auslandsprofi, war die Bezeichnung zur damaligen Zeit ein Synonym für Käuflichkeit und charakterlichen Verfall.
de.wikipedia.org
Als Beispiel seiner charakterlichen Skrupellosigkeit und zur Verdeutlichung des Urteils, welches die Nachwelt über ihn fällt, muss man nicht erst seinen mehrfachen Verrat an seinem jeweiligen Dienstherren herbeizitieren.
de.wikipedia.org
Nach antikem Verständnis war es üblich, in biographischen Abhandlungen die allgemeine politische Richtung eines Kaisers mit dessen charakterlichen Anlagen und Privatinteressen in engen, teils fiktiven Zusammenhang zu bringen.
de.wikipedia.org
Interessant ist dabei, dass die negativen Seiten des universitären Umfeldes und die charakterlichen Schwächen des Führungsnachwuchses der damaligen Zeit ebenso thematisiert werden wie Disziplin, Fleiß und der damit verbundene Erfolg.
de.wikipedia.org
Ein Schwerpunkt ist dabei die Beschreibung der charakterlichen Entwicklung der Protagonisten.
de.wikipedia.org
Allgegenwärtig sind die Bornierten und die Wunschdenker, aber auch die charakterlichen und geistigen Lichtgestalten.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski