Übersetzungen für „dingfest“ im Deutsch » Polnisch-Wörterbuch

dịngfest ADJ

jdn dingfest machen

aresztować kogoś

dingfest ADJ

Benutzereintrag

dingfest machen (erfassen)

uchwycić

eine Krankheit in früherem Stadium dingfest machen Bsp

okiełznać chorobę we wczesnym stadium

dingfest machen (festlegen)

ustalać

wir müssen die Themen endlich dingfest machen Bsp

musimy ustalić tematy

Beispielsätze für dingfest

jdn dingfest machen

aresztować kogoś

eine Krankheit in früherem Stadium dingfest machen Bsp

okiełznać chorobę we wczesnym stadium

wir müssen die Themen endlich dingfest machen Bsp

musimy ustalić tematy

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Nachdem er den Dingen auf den Grund gegangen ist, kann er den Verwalter eines nahe liegenden Gutes als den Schöpfer dieser Schauergestalt dingfest machen.

de.wikipedia.org

Mit Hilfe eines Hubschraubers und eines Polizeikreuzers kann die Bande schließlich dingfest gemacht werden.

de.wikipedia.org

Sie soll die Falschgeldhersteller aufspüren und dingfest machen.

de.wikipedia.org

Die Täter wurden nur in einer Minderheit der Fälle dingfest gemacht.

de.wikipedia.org

Er wechselt daher aus Enttäuschung die Fronten, um sie allein dingfest machen zu können.

de.wikipedia.org

Mit seiner scharfen Kombinationsgabe kommt er bald auf die Spur des wahren Täters und kann diesen schließlich dingfest machen.

de.wikipedia.org

Die polnische Seite konnte den behaupteten Anschlag aber nie beweisen – so wurde beispielsweise ein Täter nie dingfest gemacht.

de.wikipedia.org

In dieser Spannung liegen durchaus ein existenzieller Ernst und ein Zwang zur Verbindlichkeit, der natürlich immer risikobehaftet bleibt, denn der Maler lässt sich dingfest machen.

de.wikipedia.org

Aber Schielauge, den man bald darauf dingfest machen kann, schweigt.

de.wikipedia.org

Der Mörder wurde dingfest gemacht und gehängt“ (S. 257).

de.wikipedia.org