Deutsch » Polnisch

Übersetzungen für „glücklos“ im Deutsch » Polnisch-Wörterbuch (Springe zu Polnisch » Deutsch)

glụ̈cklos ADJ

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Nachdem die Mannschaft 1961 bei ihren ersten Qualifikationsspielen für die Fotbollsallsvenskan glücklos geblieben war, hatte sie 1967 mehr Erfolg und stieg auf.
de.wikipedia.org
Die meisten ihrer Gäste sind glücklose Spieler, die sich im nahe gelegenen Casino um ihre Ersparnisse gebracht haben.
de.wikipedia.org
Das Freikorps kämpfte eher glücklos in den Befreiungskriegen, hatte aber als Prototyp einer gesamtpreußischen Armee hohe propagandistische Wirkung.
de.wikipedia.org
Der glücklose Regisseur kleinerer Produktionen ist sichtlich überfordert bei der Führung und Koordination dieses großen Projektes.
de.wikipedia.org
Wegen dieser „glücklosen Regie“ verlaufe der ansonsten ganz passable Krimi ohne nennenswerte Höhepunkte.
de.wikipedia.org
Nach 3 glücklosen Jahren, als man wieder knapp den Aufstieg verpasste, konnte man 1990 endlich den ersten Meistertitel bejubeln.
de.wikipedia.org
Das glücklose U 1059 sank innerhalb von 90 Sekunden, nur einer der Überlebenden blieb unverletzt.
de.wikipedia.org
Wiederholt fielen die Perser in die römischen Orientprovinzen ein, während kaiserliche Offensiven glücklos blieben.
de.wikipedia.org
Er zeigte großen Ehrgeiz, als Regent eigenständige Politik zu betreiben, war aber in seinen Unternehmungen zumeist glücklos.
de.wikipedia.org
Erfolgreiche Mannschaften können somit in der Pyramide aufsteigen, glücklose rutschen nach unten ab.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"glücklos" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"glücklos" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | Български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski