Deutsch » Polnisch

Übersetzungen für „gurte“ im Deutsch » Polnisch-Wörterbuch (Springe zu Polnisch » Deutsch)

I . ạn|gurten VERB trans

Gụrt <‑[e]s, ‑e> [gʊrt] SUBST m

1. Gurt (Riemen):

pas m

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Die Gurte liegen nur über den Bündelpfeilern, dazwischen stehen die Säulen, über denen die Dienste und die normalen Rippen hochsteigen, so dass sich insgesamt ein sechsteiliges Gewölbe ergibt.
de.wikipedia.org
Sicherheitsausrüstung nach mitteleuropäischem Standard, wie Notausstiege, Gurte, Feuerlöscher usw., ist nicht üblich.
de.wikipedia.org
In den Scheiteln der Gurte und Schildbogen sind plastische Fabeltiere dargestellt.
de.wikipedia.org
Beim „Gas geben“ drückt sie den Fahrgast nach hinten gegen die Rückenlehne, beim Bremsen nach vorne gegen die Gurte.
de.wikipedia.org
Das Modell 1963 fiel äußerlich durch geänderte Rückleuchten auf, ferner besaß es unter anderem eine Scheibenwaschanlage, neue Sitze und Befestigungspunkte für Gurte vorn.
de.wikipedia.org
Die Bremsbeschleunigung drückte Wolynow, der keinen Druckanzug trug, gegen die Gurte, anstatt in seinen gepolsterten Sitz.
de.wikipedia.org
Die meist niedrige Sitzhöhe verringert die Übersicht des Fahrers, Gurte sind nicht vorhanden, ein besonderer Kopfschutz oder Überrollbügel fehlen bei den meisten Bauarten.
de.wikipedia.org
Die Stege des Hohlkastens sind über 0,75 m breite Gurte, auf denen Kopfbolzendübel aufgeschweißt sind, mit der in Querrichtung vorgespannten Stahlbetonfahrbahnplatte verbunden.
de.wikipedia.org
Die Zwangsjacke wird dann zuerst auf dem Rücken verschlossen, indem zahlreiche Gurte geschlossen und festgezogen werden, die Zwangsjacke liegt dadurch eng am Oberkörper an.
de.wikipedia.org
Zusätzlichen Insassenschutz bieten Airbag, Gurtstraffer an den Vordersitzen sowie Gurte und Kopfstützen an allen Plätzen.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski