Übersetzungen für „induzieren“ im Deutsch » Polnisch-Wörterbuch

induzieren* [ɪndu​ˈtsiːrən] VERB trans

induzieren PHILOS, a. ELEK, a. MED

indukować

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Die in der Funktionalanalysis betrachteten Räume tragen häufig eine Topologie, die durch eine Norm induziert wird.

de.wikipedia.org

Um die Operation von auf explizit anzugeben, sei die durch die erzeugenden Elemente induzierte Permutation beschrieben.

de.wikipedia.org

Wegen der Parallelschaltung verdoppelt sich der mögliche Laststrom und wegen der Kompensation der induzierten Wechselspannung verringern sich die Verluste im Gleichstromkreis deutlich.

de.wikipedia.org

Durch die Wechselwirkung der niederfrequenten elektromagnetischen Strahlungsanteile mit freien Ladungsträgern in Metallen und Halbleitern werden dort starke, kurzzeitig schwankende Ströme induziert.

de.wikipedia.org

Die Tragflächen weisen zur Verminderung des induzierten Luftwiderstandes eine Quer- und Längsverwindung auf.

de.wikipedia.org

Der Permanentmagnet oder Elektromagnet des vorbeifahrenden Triebfahrzeugs induziert beim Überfahren eines Gleismagneten einen Strom, der bei Fahrt zeigendem Signal kurzgeschlossen wird.

de.wikipedia.org

Die Verdrillung bewirkt, dass eine durch ein Magnetfeld induzierte Störspannung reduziert wird.

de.wikipedia.org

Zu dem Widerstand, den ein Tragflügel erzeugt, gehört der induzierte Widerstand.

de.wikipedia.org

Dieses Ständerwechselfeld durchsetzt den Rotor und induziert eine Spannung in den Läuferspulen.

de.wikipedia.org

Dadurch wird auch der durch die Ionosphäre induzierte Anteil am Erdmagnetfeld deutlich verstärkt, was sich in einer Messung der Horizontalkomponente des Felds deutlich zeigt.

de.wikipedia.org