Deutsch » Polnisch

Übersetzungen für „kämpferische“ im Deutsch » Polnisch-Wörterbuch (Springe zu Polnisch » Deutsch)

I . kạ̈mpferisch ADJ (kampflustig)

II . kạ̈mpferisch ADV

Beispielsätze für kämpferische

er hielt eine kämpferische Rede
wygłosił bojowe przemówienie
sie ist eine kämpferische Natur
ona ma bojowe usposobienie

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Die höfische Literatur des Mittelalters stellte den als gesellschaftliches Vorbild geltenden Rittern verschiedene Schreckgestalten als Kontrastfiguren gegenüber, gegen die die Ritter dann ihre ethische und kämpferische Überlegenheit ausspielen konnten.
de.wikipedia.org
Es müssten hierzu eine aggressiv-kämpferische, aktiv-kämpferische Haltung gegenüber den Grundwerten und dem Kernbestand der verfassungsmäßigen Ordnung hinzukommen.
de.wikipedia.org
Er baute eine disziplinierte und kämpferische Truppe auf, war ein Meister der Übertreibung und befasste sich früher als andere mit Sportpsychologie.
de.wikipedia.org
Er suchte eine weniger kämpferische Sportart mit einem geringen Verletzungsrisiko, um die 18 Studenten der Klasse im Winter abzulenken.
de.wikipedia.org
Bei allem sozialkritischen Potential, das in solchen Konstellationen angelegt ist, fehlt bei Waldstetter der aggressiv-kämpferische Ton.
de.wikipedia.org
Dabei wurden zum Teil kämpferische Parolen geäußert und es kam zu Fällen von Gewalt.
de.wikipedia.org
Antisemitismus habe in seiner Weltanschauung offenbar keine dominante Rolle gespielt; kämpferische und soldatische Motive hätten überwogen.
de.wikipedia.org
Hintergrund war die kämpferische Abwehrhaltung der lutherischen Orthodoxie gegen den Pietismus.
de.wikipedia.org
Eine neuere kämpferische Generation von Aktivisten (infolge des Vietnamkrieges, der sexuellen Revolution) entstand.
de.wikipedia.org
Der Film schlägt eine kämpferische, aufrührende Note an, auch wenn er meist in ruhigen, kontrastreichen und farbintensiven Bildern beeindruckende Aufnahmen von Natur und Mensch zeigt.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

Seite auf Deutsch | Български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste