Übersetzungen für „klobig“ im Deutsch » Polnisch-Wörterbuch

klo̱big [ˈkloːbɪç] ADJ

klobig Hände

niezgrabny

klobig Schuhe

ciężki

klobig Möbelstück

masywny

klobig Ausdrucksweise

trywialny

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Das klobige Gerät und die Störgeräusche bei der Aufnahme konnten die Konsumenten nicht überzeugen.

de.wikipedia.org

Ihre Schuhe sind groß und klobig, ihr Kopf verschwindet fast ganz unter einem helmartigen Hut.

de.wikipedia.org

Der rechteckige Rumpf, das große nicht einziehbare Fahrwerk und die klobigen Tragflächen gaben diesem Schulterdecker ein markantes Aussehen.

de.wikipedia.org

Da die früher an der Außenmauer vorhanden gewesenen architektonischen Verkleidungselemente heute fehlen, wirkt dieser Nischenvorbau klobig und unharmonisch.

de.wikipedia.org

Sie blieben jedoch nicht lang im Gebrauch, da sie schwer, klobig und unbequem waren.

de.wikipedia.org

Diese sehr klobigen Geräte wurden jedoch fast ausschließlich in Fahrzeugen (z. B. Panzer) eingebaut.

de.wikipedia.org

Ein separater Hals oder eine Taille sind nicht vorhanden, wodurch der Körper etwas klobig wirkt.

de.wikipedia.org

Sahen die von ihm entworfenen Fahrzeuge zu dieser Zeit auch recht klobig aus, so waren sie doch in ihren Details aerodynamisch sehr effektiv.

de.wikipedia.org

Der 250 km/h schnelle Turbo war die Antwort auf die schwerfälligen Prototypen zum Thema Sicherheitswagen mit klobigen Anbauteilen.

de.wikipedia.org

Nach der Außerbetriebnahme entstand ein klobiger Fahrstuhlturm, der den Kurgästen des Militärsanatoriums zur Verfügung stand und gegen ein Trinkgeld von Touristen genutzt werden konnte.

de.wikipedia.org